Josué 24:16–27
La Biblia de las AméricasOther versions
Spanish
Arabic
Czech
English
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Traditional Chinese
16Y el pueblo respondió, y dijo: Lejos esté de nosotros abandonar al Señor para servir a otros dioses;
17porque el Señor nuestro Dios es el que nos sacó, a nosotros y a nuestros padres, de la tierra de Egipto, de la casa de servidumbre1, el que hizo estas grandes señales delante de nosotros y nos guardó por todo el camino en que anduvimos y entre todos los pueblos por entre los cuales pasamos.
18Y el Señor echó de delante de nosotros a todos los pueblos, incluso a los amorreos, que moraban en la tierra. Nosotros, pues, también serviremos al Señor, porque Él es nuestro Dios.
Pacto del pueblo en Siquem
19Entonces Josué dijo al pueblo: No podréis servir al Señor, porque Él es Dios santoa, Él es Dios celosob; Él no perdonará vuestra transgresiónc ni vuestros pecados.
20Si abandonáis al Señor y servís a dioses extranjeros, Él se volverá y os hará daño, y os consumiráa después de haberos hecho bien.
21Respondió el pueblo a Josué: No, sino que serviremos al Señor.
22Y Josué dijo al pueblo: Vosotros sois testigos contra vosotros mismos de que habéis escogido al Señor para servirlea. Y dijeron: Testigos somos.
23Ahora pues, quitad los dioses extranjeros que están en medio de vosotros, e inclinad vuestro corazón al Señora, Dios de Israel.
24Y el pueblo respondió a Josué: Al Señor nuestro Dios serviremos y su voz obedeceremos1a.
25Entonces Josué hizo un pacto con el pueblo aquel díaa, y les impuso estatutos y ordenanzas en Siquem.
26Y escribió Josué estas palabras en el libro de la ley de Diosa; y tomó una gran piedra y la colocó allí debajo de la encina que estaba junto al santuario del Señor.
27Y dijo Josué a todo el pueblo: He aquí, esta piedra servirá de testigo contra nosotros, porque ella ha oído todas las palabras que el Señor ha hablado con nosotrosa; será, pues, testigo contra vosotros para que no neguéis a vuestro Dios.
Footnotes
Cross references
Copyright 1986, 1995, 1997 The Lockman Foundation