Josué 15
La Biblia de las AméricasOther versions
Spanish
Arabic
Czech
English
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Traditional Chinese
Capitulo 15
Territorio de Judá
La parte que tocó en suerte a la tribu de los hijos de Judá conforme a sus familias, llegaba1 hasta la frontera de Edoma, hacia el sur, hasta el desierto de Zinb al extremo sur.
2Y su límite al sur se extendía desde el extremo del mar Salado, desde la bahía que da hacia el sur,
3y seguía por el sur hacia la subida de Acrabim y continuaba hasta Zin; entonces subía por el lado sur de Cades-barnea hasta Hezrón, y subía hasta Adar y volvía a Carca.
4Y pasaba por Asmón y seguía hasta el torrente de Egipto; y el límite terminaba1 en el mara. Este será vuestro límite meridional.
5El límite oriental era el mar Saladoa hasta la desembocadura1 del Jordán. El límite por el lado norte era desde la bahía del mar en la desembocadura1 del Jordánb.
6Entonces el límite subía hasta Bet-hogla y seguía al norte de Bet-arabá y1 subía hasta la piedra de Bohán, hijo de Rubén.
7Y el límite subía hasta Debir desde el valle de Acora, y volvía hacia el norte, hacia Gilgal que está frente a la subida de Adumín, al sur del valle, y seguía hasta las aguas de En-semes1 y terminaba2 en En-rogel3.
8Después el límite subía por el valle de Ben-hinom1 hasta la ladera del jebuseo al sur, es decir, Jerusaléna, y subía hasta la cumbre del monte que está frente al valle de Hinom hacia el occidente, que está al extremo del valle de Refaim hacia el norte.
9Y desde la cumbre del monte el límite doblaba hacia la fuente de las aguas de Neftoa, y seguía hasta las ciudades del monte Efrón, girando hacia Baala, es decir, Quiriat-jearima.
10De Baala el límite giraba hacia el occidente, hasta el monte Seir, y continuaba hasta la ladera del monte Jearim al norte, es decir, Quesalón, y bajaba a Bet-semes, y continuaba por Timnaa.
11Y hacia el norte el límite seguía por el lado de Ecrón, girando hacia Sicrón, y continuaba hasta el monte Baala, seguía hasta Jabneel y terminaba1 en el mar.
12El límite occidental era el mar Grande1, es decir, su costa2a. Este es el límite alrededor de los hijos de Judá conforme a sus familias.
13Y dio a Caleb, hijo de Jefonea, una porción entre los hijos de Judá, según el mandato1 del Señor a Josué, es decir, Quiriat-arba2, siendo Arba el padre de Anac, es decir, Hebrónb.
14Y Caleb expulsó1 de allí a los tres hijos de Anac: Sesai, Ahimán y Talmai, hijos de Anaca.
15aDe allí subió contra los habitantes de Debirb (el nombre de Debir antes era Quiriat-séfer).
16Y Caleb dijo: Al que ataque1 a Quiriat-séfer y la tome, yo le daré a mi hija Acsa por mujer.
17Y Otoniel, hijo de Cenaz, hermano de Caleb, la tomóa, y él le dio a su hija Acsa por mujerb.
18Y sucedió que cuando ella vino a él, este la1 persuadió a que pidiera un campo a su padre. Ella entonces se bajó del asno, y Caleb le dijo: ¿Qué quieres?2a
19Y ella dijo: Dame una bendición1; ya que me has dado la tierra del Neguev2, dame también fuentes de agua. Y él le dio las fuentes de arriba y las fuentes de abajo.
Las ciudades de Judá
20Esta es la heredad de la tribu de los hijos de Judá conforme a sus familias.
21Y las ciudades al extremo de la tribu de los hijos de Judá, hacia el límite de Edom en el sur, fueron: Cabseel, Edara, Jagur,
22Cina, Dimona, Adada,
23Cedes, Hazor, Itnán,
24Zif, Telem, Bealot,
25Hazor-hadata, Queriot-hezrón1, es decir, Hazor,
26Amam, Sema1, Molada,
27Hazar-gada, Hesmón, Bet-pelet,
28Hazar-sual, Beersebaa, Bizotia,
29Baala, Iim, Esem,
30Eltolad, Quesil, Horma,
31Siclaga, Madmana, Sansana,
32Lebaot, Silhim, Aín y Rimón; en total veintinueve ciudades con sus aldeas.
33En las tierras bajas: Estaol, Zoraa, Asena,
34Zanoa, En-ganim, Tapúa, Enam,
35Jarmut, Adulama, Soco, Azeca,
36Saaraim, Aditaim, Gedera y Gederotaim; catorce ciudades con sus aldeas.
37Zenán, Hadasa, Migdal-gad,
38Dileán, Mizpa, Jocteel,
40Cabón, Lahmam, Quitlis,
41Gederot, Bet-dagón, Naama y Maceda; dieciséis ciudades con sus aldeas.
42Libna, Eter, Asán,
43Jifta, Asena, Nezib,
44Keila, Aczib y Maresa; nueve ciudades con sus aldeas.
45Ecrón con sus pueblos y sus aldeas;
46desde Ecrón hasta el mar, todas las que estaban cerca1 de Asdod, con sus aldeas.
47Asdod, sus pueblos y sus aldeas; Gaza, sus pueblos y sus aldeas; hasta el torrente de Egiptoa y el mar Grande y sus costas1.
48Y en la región montañosa: Samir, Jatir, Soco,
49Dana, Quiriat-sana, es decir, Debir,
50Anab, Estemoa, Anim,
51Gosén, Holón y Gilo; once ciudades con sus aldeas.
52Arab, Duma, Esán,
53Janum, Bet-tapúa, Afeca,
54Humta, Quiriat-arba, es decir, Hebrón, y Sior; nueve ciudades con sus aldeas.
55Maón, Carmel, Zif, Juta,
56Jezreel, Jocdeam, Zanoa,
57Caín, Guibeá y Timna; diez ciudades con sus aldeas.
58Halhul, Bet-sur, Gedor,
59Maarat, Bet-anot y Eltecón; seis ciudades con sus aldeas.
60Quiriat-baal, es decir, Quiriat-jearim, y Rabá; dos ciudades con sus aldeas.
61En el desierto: Bet-arabá, Midín, Secaca,
62Nibsán, la Ciudad de la Sal y Engadi; seis ciudades con sus aldeas.
63Mas a los jebuseos, habitantes de Jerusalén, los hijos de Judá no pudieron expulsarlos1; por tanto, los jebuseos habitan hasta hoy en Jerusalén con los hijos de Judáa.
Footnotes
- 1, fue
- 1, las salidas del límite estaban
- 1, el extremo
- 1, y el límite
- 1I.e., fuente de Semes
- 2, las salidas de él estaban
- 3I.e., fuente de Rogel
- 1I.e., hijo de Hinom
- 1, las salidas estaban
- 1I.e., el Mediterráneo
- 2, límite
- 1, la boca
- 2I.e., la ciudad de Arba
- 1, desposeyó
- 1, hiera
- 1, ello lo
- 2, ¿Qué para ti?
- 1O, un don
- 2I.e., región del sur
- 1O, Queriot, Hezrón
- 1En Jos. 19:2, Seba
- 1, a la mano
- 1O, y su límite
- 1, desposeerlos
Cross references
- aNúm. 20:16
- bNúm. 34:3, 4; Deut. 32:51
- aGén. 15:18; Núm. 34:5; 1 Rey. 8:65
- aNúm. 34:3, 10–12
- bJos. 18:15–19
- aJos. 7:24
- aJos. 15:63
- aJue. 18:12; 1 Crón. 13:6
- aGén. 38:13; Jue. 14:1
- aNúm. 34:6
- aNúm. 13:6
- bJos. 14:13–15
- aNúm. 13:33; Deut. 9:2; Jos. 11:21, 22
- aJos. 15:15–19; Jue. 1:11–15
- bJos. 10:38
- aJue. 3:9
- bJue. 1:13
- aJue. 1:14
- aGén. 35:21
- aGén. 21:31
- a1 Sam. 27:6; 30:1
- aJue. 13:25; 16:31
- a1 Sam. 22:1
- a2 Rey. 14:19
- bJos. 10:3
- aJos. 15:4
- aJue. 1:21; 2 Sam. 5:6; 1 Crón. 11:4
Copyright 1986, 1995, 1997 The Lockman Foundation