Jeremías 51:6–10
La Biblia de las AméricasOther versions
Spanish
Arabic
Czech
English
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Traditional Chinese
6Huid de en medio de Babiloniaa,
y salve cada uno su vida.
pues este es el tiempo de la venganza del Señorc;
Él le dará su pagod.
7Copa de oro ha sido Babilonia en la mano del Señor,
que embriagaba toda la tierra.
De su vino bebieron las nacionesa;
se enloquecieron, por tanto, las nacionesb.
8De repente cae Babilonia y se hace pedazosa.
Gemid por ella,
traed bálsamo para su dolorb;
quizá se curec.
9Quisimos curar a Babilonia, pero no ha sanado;
dejadla, y vayamos cada cual a su tierraa,
porque ha llegado al cielo su juiciob,
se ha elevado hasta las nubes.
10El Señor ha sacado a la luz nuestra justiciaa;
venid y contemos en Sión
la obra del Señor nuestro Diosb.
Footnotes
Cross references
Copyright 1986, 1995, 1997 The Lockman Foundation