Jeremías 50:28–32
La Biblia de las AméricasOther versions
Spanish
Arabic
Czech
English
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Traditional Chinese
28Se oye la voz de los fugitivos y evadidos de la tierra de Babiloniaa
anunciando en Sión la venganza del Señor nuestro Diosb,
la venganza de su temploc.
29Reclutad arqueros1 contra Babilonia,
a todos los que entesan2 el arco;
acampad contra ella por todos lados,
que no haya escape3.
Dadle el pago conforme a su obra;
conforme a todo lo que ha hecho, así haced con ellaa;
porque se ha vuelto insolente contra el Señorb,
contra el Santo de Israel.
30Por tanto sus jóvenes caerán en sus calles,
y todos sus hombres de guerra serán silenciados1a en aquel día—declara el Señorb.
31He aquí, estoy contra ti, arrogante1,
—declara el Señor, Dios2 de los ejércitosa—
porque ha llegado tu día,
la hora en que te castigaré3.
32Y la arrogante1 tropezará y caeráa
sin que nadie la levante;
y prenderé fuego a sus ciudades,
el cual devorará todos sus alrededoresb.
Footnotes
Cross references
Copyright 1986, 1995, 1997 The Lockman Foundation