Jeremías 25:9–12
La Biblia de las AméricasOther versions
Spanish
Arabic
Czech
English
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Traditional Chinese
9he aquí, mandaré a buscar1 a todas las familias del norte—declara el Señora—y a Nabucodonosor, rey de Babilonia, siervo míob, y los traeré contra esta tierra, contra sus habitantes y contra todas estas naciones de alrededor; los destruiré por completo2 y los haré objeto de horror, de burla y de eterna desolaciónc.
10»Y haré cesar1 de ellos la voz de gozo y la voz de alegría, la voz del novio y la voz de la novia, el sonido de las piedras de molinoa y la luz de la lámparab.
11»Toda esta tierra será desolacióna y horror, y estas naciones servirán al rey de Babilonia setenta añosb.
12»Después que1 se hayan cumplido los setenta añosa, castigaré al rey de Babilonia y a esa nación por su iniquidadb—declara el Señor—y a la tierra de los caldeosc la haré una desolación eterna.
Footnotes
Cross references
- aJer. 1:15; 6:22, 23
- bIsa. 13:3; Jer. 27:6; 43:10
- c1 Rey. 9:7, 8; Jer. 18:16; 25:18
- aEcl. 12:4; Isa. 47:2
- bIsa. 24:8–11; Jer. 7:34; 16:9; Ezeq. 26:13; Apoc. 18:23
- aJer. 4:27; 12:11, 12
- b2 Crón. 36:21; Jer. 29:10; Dan. 9:2; Zac. 7:5
- aEsd. 1:1; Jer. 29:10; Dan. 9:2
- bIsa. 13:14; Jer. caps. 50; 51
- cIsa. 13:19
Copyright 1986, 1995, 1997 The Lockman Foundation