Jeremías 23:5–8
La Biblia de las AméricasOther versions
Spanish
Arabic
Czech
English
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Traditional Chinese
5He aquí, vienen días—declara el Señora—
en que levantaré a David un Renuevo justo;
y Él reinará como reyb, actuará sabiamente1,
y practicará el derecho y la justiciac en la tierrad.
6En sus días será salvo Judá,
e Israel morará seguroa;
y este es su nombre por el cual será llamadob:
«El Señor, justicia nuestrac».
7Por tanto, he aquí, vienen días—declara el Señor—cuando no dirán más: «Vive el Señor, que hizo subir a los hijos de Israel de la tierra de Egiptoa»,
8sino: «Vive el Señor que hizo subir y trajo a los descendientes1 de la casa de Israel de la tierra del norte y de todas las tierras adonde los había echado»; y habitarán en su propio sueloa.
Footnotes
Cross references
- aJer. 33:14–16
- bIsa. 9:7; 52:13; Luc. 1:32, 33
- cSal. 72:2; Isa. 9:7; 32:1; Dan. 9:24
- dIsa. 4:2; 11:1–5; 53:2; Jer. 30:9; 33:15, 16; Zac. 3:8; 6:12, 13
- aDeut. 33:28; Jer. 30:10; Zac. 14:11
- bIsa. 7:14; 9:6; Mat. 1:21–23
- cIsa. 45:24; Jer. 33:16; Dan. 9:24; Rom. 3:22; 1 Cor. 1:30
- aIsa. 43:18, 19; Jer. 16:14, 15
- aIsa. 43:5, 6; Jer. 16:15; Ezeq. 34:13; Amós 9:14, 15
Copyright 1986, 1995, 1997 The Lockman Foundation