Hechos de los Apóstoles 7:23–28
La Biblia de las AméricasOther versions
Spanish
Arabic
Czech
English
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Traditional Chinese
23Pero cuando iba a cumplir la edad de cuarenta añosa, sintió1 en su corazón el deseo de visitar a sus hermanos, los hijos de Israelb.
24Y al ver que uno de ellos era tratado injustamente, lo defendió y vengó al1 oprimido matando2 al egipcio.
25Pensaba que sus hermanos entendían que Dios les estaba dando libertad1 por medio de él2, pero ellos no entendieron.
26Al día siguiente se les presentó, cuando dos de ellos reñían, y trató de poner paz entre ellos, diciendo: «Varones, vosotros sois hermanos, ¿por qué os herís1 el uno al otroa?».
27Pero el que estaba hiriendo1 a su prójimo lo empujó, diciendo: «¿Quién te ha puesto por gobernante y juez sobre nosotrosa?
28»¿Acaso quieres matarme como mataste ayer al egipcioa?».
Footnotes
Cross references
Copyright 1986, 1995, 1997 The Lockman Foundation