Hechos de los Apóstoles 3:12–19
La Biblia de las AméricasOther versions
Spanish
Arabic
Czech
English
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Traditional Chinese
12Al ver esto Pedro, dijo al pueblo: Varones israelitas, ¿por qué os maravilláis de esto, o por qué nos miráis así, como si por nuestro propio poder o piedad le hubiéramos hecho andar?
13El Dios de Abraham, de Isaac y de Jacoba, el Dios de nuestros padresb, ha glorificado a su siervo1 Jesúsc, al que vosotros entregasteisd y repudiasteis en presencia de Pilatoe, cuando este había resuelto ponerle en libertadf.
14Mas vosotros repudiasteis al Santo y Justoa, y pedisteis que se os concediera un asesinob,
15y disteis muerte al Autor1a de la vida, al que Dios resucitó de entre los muertosb, de lo cual nosotros somos testigosc.
16Y por la fe en su nombrea, es el nombre de Jesús1 lo que ha fortalecido a este hombre a quien veis y conocéis; y la fe que viene por medio de Él, le ha dado esta perfecta sanidad en presencia de todos vosotros.
17Y ahora, hermanos, yo sé que obrasteis por ignoranciaa, lo mismo que vuestros gobernantesb.
18Pero Dios ha cumplido así lo que anunció de antemanoa por boca de todos los profetas: que su Cristo1 debería padecerb.
19Por tanto, arrepentíosa y convertíos, para que vuestros pecados sean borrados, a fin de que tiempos de refrigerio vengan de la presencia del Señorb,
Footnotes
Cross references
- aMat. 22:32
- bEx. 3:13, 15; Hech. 5:30; 7:32; 22:14
- cHech. 3:26; 4:27, 30
- dMat. 20:19; Juan 19:11; Hech. 2:23
- eMat. 27:2
- fLuc. 23:4
- aMar. 1:24; Hech. 4:27; 7:52; 2 Cor. 5:21
- bMat. 27:20; Mar. 15:11; Luc. 23:18, 25
- aHech. 5:31; Heb. 2:10; 12:2
- bHech. 2:24
- cLuc. 24:48
- aHech. 3:6
- aLuc. 23:34; Juan 15:21; Hech. 13:27; 26:9; Ef. 4:18
- bLuc. 23:13
- aHech. 2:23
- bLuc. 24:27; Hech. 17:3; 26:23
- aHech. 2:38; 26:20
- b2 Tes. 1:7; Heb. 4:1 y sig.
Copyright 1986, 1995, 1997 The Lockman Foundation