Hechos de los Apóstoles 22:3–16
La Biblia de las AméricasOther versions
Spanish
Arabic
Czech
English
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Traditional Chinese
Pablo da testimonio de su conversión
3Yo soy judíoa, nacido en Tarsob de Ciliciac, pero criado en esta ciudad, educado bajo1 Gamalield en estricta conformidade a la ley de nuestros padres2, siendo tan celoso de Dios como todos vosotros lo soisf hoy.
4Y perseguí este Caminoa hasta la muerte, encadenando y echando en cárceles tanto a hombres como a mujeresb,
5de lo cual pueden testificar1 el sumo sacerdotea y todo el concilio de los ancianos2b. También de ellos recibí cartasc para los hermanosd, y me puse en marcha para Damasco con el fin de traer presos3 a Jerusaléne también a los que estaban allá, para que fueran castigados.
6aY aconteció que cuando iba de camino, estando ya cerca de Damasco, como al mediodía, de repente una luz muy brillante fulguró desde el cielo a mi derredor,
7y caí al suelo, y oí una voz que me decía: «Saulo, Saulo, ¿por qué me persigues?».
8Y respondí: «¿Quién eres, Señor?». Y Él me dijo: «Yo soy Jesús el Nazarenoa, a quien tú persigues».
9Y los que estaban conmigo vieron la luza, ciertamente, pero no comprendieron1 la vozb del que me hablaba.
10Y yo dije: «¿Qué debo hacera, Señor?». Y el Señor me dijo: «Levántate y entra a Damasco; y allí se te dirá todo lo que se ha ordenado que hagas».
11Pero como yo no veía por causa del resplandor1 de aquella luz, los que estaban conmigo me llevaron de la mano y entré a Damascoa.
12Y uno llamado Ananíasa, hombre piadoso según las normas de la ley, y de quien daban buen testimonio todos los judíosb que vivían allí,
13vino a mí, y poniéndose a mi lado, me dijo: «Hermano Saulo, recibe la vistaa». En ese mismo instante1b alcé los ojos y lo miré.
14Y él dijo: «El Dios de nuestros padresa te ha designado1b para que conozcas su voluntad, y para que veasc al Justod y oigas palabra2 de su boca.
15»Porque testigoa suyo serás a todos los hombres de lo que has visto y oídob.
16»Y ahora, ¿por qué te detienes? Levántate y sé bautizadoa, y lava tus pecadosb invocando su nombrec».
Footnotes
Cross references
- aHech. 9:1–22; 22:3–16; 26:9–18
- bHech. 9:11
- cHech. 6:9; 21:39
- dHech. 5:34
- eHech. 23:6; 26:5; Fil. 3:6
- fHech. 21:20
- aHech. 9:2
- bHech. 8:3; 22:19, 20; 26:9–11
- aHech. 9:1
- bLuc. 22:66; Hech. 5:21; 1 Tim. 4:14
- cHech. 9:2
- dHech. 2:29; 3:17; 13:26; 23:1; 28:17, 21; Rom. 9:3
- eHech. 9:2
- aHech. 9:3–8; 22:6–11; 26:12–18
- aHech. 26:9
- aHech. 26:13
- bHech. 9:7
- aHech. 16:30
- aHech. 9:8
- aHech. 9:10
- bHech. 6:3; 10:22
- aHech. 9:17
- bHech. 9:18
- aHech. 3:13
- bHech. 9:15
- cHech. 9:17; 26:16
- dHech. 7:52; 1 Cor. 9:1; 15:8
- aHech. 23:11; 26:16
- bHech. 22:14
- aHech. 9:18
- bHech. 2:38; 1 Cor. 6:11; Ef. 5:26; Heb. 10:22
- cHech. 7:59
Copyright 1986, 1995, 1997 The Lockman Foundation