Hechos de los Apóstoles 17:22–32
La Biblia de las AméricasOther versions
Spanish
Arabic
Czech
English
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Traditional Chinese
22Entonces Pablo poniéndose en pie en medio del Areópago1, dijo: Varones ateniensesa, percibo que sois muy religiosos2b en todo sentido.
23Porque mientras pasaba y observaba los objetos de vuestra adoracióna, hallé también un altar con esta inscripción: AL1 DIOS DESCONOCIDO. Pues lo que vosotros adoráis sin conocerb, eso os anuncio yo.
24El Dios que hizo el mundo y todo lo que en él haya, puesto que es Señor del cielo y de la tierrab, no mora en templos hechos por manos de hombresc,
25ni es servido por manos humanas, como si necesitara de algoa, puesto que Él da a todos vida y aliento y todas las cosas;
26y de uno1 hizo todas las naciones del mundo2a para que habitaran sobre toda la faz de la tierra, habiendo determinado sus tiempos señalados y los límites de su habitaciónb,
27para que buscaran a Dios, si de alguna manera, palpando, le hallen, aunque no está lejos de ninguno de nosotrosa;
28porque en Él vivimos, nos movemos y existimos1a, así como algunos de vuestros mismos poetas han dicho: «Porque también nosotros somos linaje suyo».
29Siendo, pues, linaje de Dios, no debemos pensar que la naturaleza divina sea semejante a oro, plata o piedra, esculpidos por el1 arte y el pensamiento humanoa.
30Por tanto, habiendo pasado por alto los tiempos de ignoranciaa, Dios declara ahora a todos los hombres, en todas partes, que se arrepientanb,
31porque Él ha establecido un día en el cual juzgaráa al mundo1b en justicia, por medio de un Hombrec a quien ha designadod, habiendo presentado pruebas a todos los hombres al resucitarle2 de entre los muertose.
32Y cuando oyeron de la resurrección de los muertosa, algunos se burlaban, pero otros dijeron: Te escucharemos otra1 vez acerca de esto.
Footnotes
Cross references
- aHech. 17:15
- bHech. 25:19
- a2 Tes. 2:4
- bJuan 4:22
- aIsa. 42:5; Hech. 14:15
- bDeut. 10:14; Sal. 115:16; Mat. 11:25
- c1 Rey. 8:27; Hech. 7:48
- aJob 22:2; Sal. 50:10–12
- aMal. 2:10
- bDeut. 32:8; Job 12:23
- aDeut. 4:7; Jer. 23:23, 24; Hech. 14:17
- aJob 12:10; Dan. 5:23
- aIsa. 40:18 y sig.; Rom. 1:23
- aHech. 14:16; 17:23; Rom. 3:25
- bLuc. 24:47; Hech. 26:20; Tito 2:11, 12
- aMat. 10:15
- bMat. 24:14; Hech. 17:6
- cSal. 9:8; 96:13; 98:9; Juan 5:22, 27; Hech. 10:42
- dLuc. 22:22
- eHech. 2:24
- aHech. 17:18, 31
Copyright 1986, 1995, 1997 The Lockman Foundation