Logos Bible Study

Habacuc 2:6–20

La Biblia de las AméricasOther versions

Spanish

Arabic

Czech

English

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Traditional Chinese

6¿No pronunciarán todos estos contra él una sátiraa,

y burlas e intrigas contra él?

Y dirán1: «¡Ay del que aumenta lo que no es suyob

(¿hasta cuándo?)

y se hace rico2 con préstamos!”

7¿No se levantarán de repente tus acreedores1a,

y se despertarán tus cobradores2?

Ciertamente serás despojo para ellos.

8Porque tú has despojado a muchas naciones,

todos los demás pueblos te despojarán a tia,

por la sangre humana y la violencia hecha a la tierra,

al pueblo y a todos sus habitantes.

9¡Ay del que obtiene ganancias ilícitas para su casaa,

para poner en alto su nidob,

para librarse de la mano1 de la calamidad!

10Has maquinado cosa vergonzosa para tu casaa,

destruyendo a muchos pueblos,

pecando contra ti mismob.

11Ciertamente la piedra clamará desde el muroa,

y la viga le contestará desde el armazón1.

12¡Ay del que edifica una ciudad con sangre

y funda un pueblo1 con violencia2a!

13¿No viene1 del Señor de los ejércitos

que los pueblos trabajen para el fuegoa

y las naciones se fatiguen en vano?

14Pues la tierra se llenará

del conocimiento de la gloria del Señor

como las aguas cubren el mara.

15¡Ay del que da de beber a su prójimo!

¡Ay de ti que mezclas tu veneno hasta embriagarlo,

para contemplar su desnudez1!

16Serás saciado de deshonra más que de gloria.

Bebe tú también y muestra tu desnudez1a.

Se volverá sobre ti el cáliz de la diestra del Señorb,

y la ignominiac sobre tu gloria.

17Porque la violencia contra el1 Líbano te cubriráa,

y el exterminio de las fieras te2 aterrará,

a causa del derramamiento de sangre humana y la violencia hecha a la tierra,

a la ciudad y a todos los que habitan en ellab.

18¿De qué sirve el ídolo1 que su artífice ha esculpidoa,

o la imagen fundida, maestra de mentirasb,

para que su hacedor confíe en su obra

cuando hace ídolos mudosc?

19¡Ay del que dice al maderoa: «Despiertab»,

o a la piedra muda: «Levántate»!

¿Será esto tu maestro?1

He aquí, está cubierto de oro y plata,

y no hay aliento alguno en su interiorc.

20Pero el Señor está en su santo temploa:

calle delante de Él toda la tierrab.

Read in Logos
Habacuc 2:14: Porque así como las aguas cubren los mares, así también se llenará la tierra del conocimiento de la gloria del SEÑOR.

Footnotes

  1. 1, dirá
  2. 2, pesado
  3. 1, los que te muerden
  4. 2, los que te sacuden violentamente
  5. 1, palma
  6. 1, la madera
  7. 1O, una villa
  8. 2O, injusticia
  9. 1, He aquí, ¿no
  10. 1, sus desnudeces
  11. 1, y muéstrate incircunciso; los y algunas versiones antiguas dicen: y tambaléate
  12. 1, del
  13. 2, las
  14. 1O, la imagen tallada
  15. 1, ¿Enseñará él?

Cross references

  1. aIsa. 14:4–10; Jer. 50:13
  2. bJob 20:15–29; Hab. 2:12
  3. aProv. 29:1
  4. aIsa. 33:1; Jer. 27:7; Zac. 2:8
  5. aJer. 22:13; Ezeq. 22:27
  6. bJer. 49:16
  7. a2 Rey. 9:26; Nah. 1:14; Hab. 2:16
  8. bJer. 26:19
  9. aJos. 24:27; Luc. 19:40
  10. aMiq. 3:10; Nah. 3:1
  11. aIsa. 50:11; Jer. 51:58
  12. aSal. 22:27; Isa. 11:9; Zac. 14:9
  13. aLam. 4:21
  14. bJer. 25:15, 17
  15. cNah. 3:6
  16. aJoel 3:19; Zac. 11:1
  17. bSal. 55:23; Jer. 51:35; Hab. 2:8
  18. aIsa. 42:17; 44:9; Jer. 2:27, 28
  19. bJer. 18:8, 14; Zac. 10:2
  20. cSal. 115:4, 8
  21. aJer. 2:27, 28; 10:3
  22. b1 Rey. 18:26–29
  23. cSal. 135:15–18; Jer. 10:4, 9, 14
  24. aMiq. 1:2
  25. bSof. 1:7; Zac. 2:13