Génesis 6:8–13
La Biblia de las AméricasOther versions
Spanish
Arabic
Czech
English
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Traditional Chinese
8Mas Noéa halló gracia ante los ojos del Señorb.
Noé construye el arca
9Estas son las generaciones de Noé. Noé era un hombre justoa, perfecto1b entre sus contemporáneos2; Noé andaba con Diosc.
10Y Noé engendró tres hijos: Sem, Cam y Jafet.
11Y la tierra se había corrompido delante de Diosa, y estaba la tierra llena de violenciab.
12Y miró Dios a la tierra, y he aquí que estaba corrompida, porque toda carne había corrompidoa su camino sobre la tierra.
13Entonces Dios dijo a Noé: He decidido poner fin a toda carne1, porque la tierra está llena de violencia por causa de ellos; y he aquí, voy a destruirlos juntamente con la tierraa.
Footnotes
Cross references
Copyright 1986, 1995, 1997 The Lockman Foundation