Estudio bíblico Logos

Génesis 4:1–9

La Biblia de las AméricasOtras versiones

Español

Alemán

Árabe

Checo

Chino simplificado

Chino tradicional

Coreano

Francés

Hebreo

Húngaro

Inglés

Italiano

Latín

Portugués

Ruso

Caín y Abel

Y el hombre conoció a Eva, su mujer, y ella concibió y dio a luz a Caín1, y dijo: He adquirido varón2 con la ayuda del Señor.

2Después1 dio a luz a su hermano Abel. Y Abela fue pastorb de ovejas y Caín fue labrador de la tierra.

3Y aconteció que al transcurrir el tiempo1, Caín trajo al Señor una ofrenda del fruto de la tierra.

4También Abela, por su parte, trajo de los primogénitos de sus ovejas y de la grosura de los mismos. Y el Señor miró con agrado a Abel y a su ofrendab,

5pero a Caín y su ofrenda no miró con agradoa. Y Caín se enojó muchob y su semblante se demudó.

6Entonces el Señor dijo a Caín: ¿Por qué estás enojadoa, y por qué se ha demudado tu semblante?

7Si haces bien, ¿no serás aceptado?1a Y si no haces bien, el pecadob yace a la puerta y te codicia2, pero tú debes dominarloc.

8Y Caín dijo a su hermano Abel: vayamos al campo1. Y aconteció que cuando estaban en el campo, Caín se levantó contra su hermano Abel y lo matóa.

La maldición de Caín

9Entonces el Señor dijo a Caín: ¿Dónde está tu hermano Abela? Y él respondió: No sé. ¿Soy yo acaso guardián de mi hermano?

Leer en Logos
Genesis 4:9: Then the Lord said to Cain, “Where is Abel your brother?” He said, “I do not know; am I my brother’s keeper?”

Notas al pie

  1. 1I.e., adquirido
  2. 2U, hombre
  3. 1, Y otra vez
  4. 1, al final de días
  5. 1, ¿no será levantado tu semblante?
  6. 2, su deseo es por ti
  7. 1Así en algunas versiones antiguas; el heb. omite: vayamos al campo

Referencias cruzadas

  1. aLuc. 11:50, 51
  2. bGén. 46:32; 47:3
  3. aHeb. 11:4
  4. b1 Sam. 15:22
  5. a1 Sam. 16:7
  6. bIsa. 3:9; Jud. 11
  7. aJon. 4:4
  8. aJer. 3:12; Miq. 7:18
  9. bNúm. 32:23
  10. cJob 11:14, 15; Rom. 6:12, 16
  11. aMat. 23:35; Luc. 11:51; 1 Jn. 3:12–15; Jud. 11
  12. aGén. 3:9