Génesis 28:12–19
La Biblia de las AméricasOther versions
Spanish
Arabic
Czech
English
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Traditional Chinese
12Y tuvo un sueñoa, y he aquí, había una escalera apoyada en la tierra cuyo extremo superior alcanzaba hasta el cielo; y he aquí, los ángeles de Dios subían y bajaban por ellab.
13Y he aquí, el Señor estaba sobre ella1a, y dijo: Yo soy el Señor, el Dios de tu padre Abrahamb y el Dios de Isaac. La tierra en la que estás acostado te la daré a tic y a tu descendencia2d.
14También tu descendencia1 será como el polvo de la tierraa, y te extenderás2 hacia el occidente y hacia el oriente, hacia el norte y hacia el surb; y en ti y en tu simiente serán bendecidas todas las familias de la tierrac.
15He aquí, yo estoy contigoa, y te guardaré por dondequiera que vayasb y te haré volver a esta tierrac; porque no te dejaré hasta que haya hecho lo que te he prometido1d.
16Despertó Jacob de su sueñoa y dijo: Ciertamente el Señor está en este lugarb y yo no lo sabía.
17Y tuvo miedo y dijo: ¡Cuán imponente1 es este lugara! Esto no es más que la casa de Dios, y esta es la puerta del cielo.
18Y se levantó Jacob muy de mañana, y tomó la piedra que había puesto de cabeceraa, la erigió por señal1 y derramó aceite por encima.
19Y a aquel lugar le puso el nombre de Betel1a, aunque anteriormente2 el nombre de la ciudad había sido Luzb.
Footnotes
Cross references
- aGén. 41:1; Núm. 12:6
- bJuan 1:51
- aGén. 35:1; Amós 7:7
- bGén. 26:3, 24
- cGén. 13:15, 17; 26:3
- dGén. 12:7; 15:18
- aGén. 13:16; 22:17
- bGén. 13:14, 15
- cGén. 12:3; 18:18; 22:18; 26:4
- aGén. 26:3, 24; 31:3
- bNúm. 6:24; Sal. 121:5, 7, 8
- cGén. 48:21; Deut. 30:3
- dNúm. 23:19; Deut. 7:9; 31:6, 8
- a1 Rey. 3:15; Jer. 31:26
- bEx. 3:4–6; Jos. 5:13–15; Sal. 139:7–12
- aSal. 68:35
- aGén. 28:11; 35:14
- aJue. 1:23
- bGén. 35:6; 48:3
Copyright 1986, 1995, 1997 The Lockman Foundation