Ezequiel 38:14–23
La Biblia de las AméricasOther versions
Spanish
Arabic
Czech
English
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Traditional Chinese
14Por tanto, profetiza, hijo de hombre, y di a Gog: «Así dice el Señor Dios: “En aquel día cuando mi pueblo Israel habite seguroa, ¿no lo sabrás tú?
15“Vendrás de tu lugar de las partes remotas del nortea, tú y mucha gente contigo, todos montados a caballo, una gran multitud y un poderoso ejército;
16y subirás contra mi pueblo Israel como una nube para cubrir la tierra. Sucederá en los postreros días que te traeré contra mi tierra, para que las naciones me conozcan cuando yo sea santificado por medio de tia ante sus ojosb, oh Gog”.
17»Así dice el Señor Dios: “¿Eres tú aquel de quien hablé en tiempos1 pasados por medio2 de mis siervos los profetas de Israel, que profetizaron en aquellos días, durante años, que yo te traería contra ellosa?
18“Sucederá en aquel día cuando venga Gog contra la tierra de Israel”—declara el Señor Dios—“que subirá mi furor y1 mi iraa.
19“Y en mi celo y en el fuego de mi furor declaro que ciertamente en aquel día habrá un gran terremoto1 en la tierraa de Israelb.
20“Y los peces del mar, las aves del cielo, las bestias del campo y todos los animales que se arrastran sobre la tierra, y todos los hombres sobre la faz de la tierra temblarán en mi presencia; también se derrumbarán los montesa, se desplomarán1 los precipiciosb y todo muro caerá por tierra.
21“Y en todos mis montes llamaré contra él1 la espadaa”—declara el Señor Dios. “La espada de cada cual se volverá contra su hermanob.
22“Con pestilencia y con sangre haré juicio contra él; haré caer una lluvia torrencial1, de piedras de granizo, fuegoa y azufreb sobre él, sobre sus tropas, y sobre los muchos pueblos que están con él.
23“Y mostraré mi grandeza y santidad, y me daré a conocer a los ojos de muchas naciones; y sabrán que yo soy el Señora”».
Footnotes
Cross references
- aJer. 23:6; Ezeq. 38:8, 11; Zac. 2:5, 8
- aEzeq. 39:2
- aIsa. 5:16; 8:13; 29:23; Ezeq. 28:22
- bSal. 83:18; Ezeq. 36:23; 38:23
- aIsa. 5:26–29; 34:1–6; 63:1–6; 66:15, 16; Joel 3:9–14
- aSal. 18:8, 15
- aJoel 3:16; Hag. 2:6, 7, 21
- bDeut. 32:22; Sal. 18:7, 8; Ezeq. 5:13; 36:5, 6; Nah. 1:2; Heb. 12:29
- aJer. 4:24, 25; Os. 4:3; Nah. 1:4–6
- bZac. 14:4
- aEzeq. 14:17
- bJue. 7:22; 1 Sam. 14:20; 2 Crón. 20:23; Hag. 2:22
- aIsa. 66:16; Jer. 25:31
- bSal. 11:6; 18:12–14; Isa. 28:17
- aSal. 9:16; Ezeq. 37:28; 38:16
Copyright 1986, 1995, 1997 The Lockman Foundation