Ezequiel 23:22–35
La Biblia de las AméricasOther versions
Spanish
Arabic
Czech
English
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Traditional Chinese
22Por tanto, Aholibá, así dice el Señor Dios1: «He aquí, incitaré contra ti a tus amantes, de los que te alejaste2, y los traeré contra ti de todos lados:
23los babilonios1a y todos los caldeosb, los de Pecodc, Soa y Coa, y con ellos todos los asiriosd, jóvenes apuestos, todos ellos gobernadores y oficiales, capitanes y de renombre2, todos montados a caballo.
24»Y vendrán contra ti con armas, carros y carretas1, y con multitud de pueblosa. Se apostarán contra ti de todos lados con coraza, escudo y yelmo; a ellos les encargaré el juicio y ellos te juzgarán conforme a sus costumbresb.
25»Pondré contra ti mi celo, y te tratarán con furor; te arrancarán la nariz y las orejas, y tus sobrevivientes caerán1 a espada; te quitarán tus hijos y tus hijas, y los que queden serán consumidos por el fuegoa.
26»También te despojarán de tus vestidos y te quitarán tus bellas joyas1a.
27»Así pondré fin a tu lujuria y a tu prostitucióna traídas de la tierra de Egipto, y no levantarás más tus ojos hacia ellos ni recordarás más a Egipto».
28Porque así dice el Señor Dios: «He aquí, yo te entregaré en manos de los que odias, en manos de aquellos de los que te alejaste1a.
29»Ellos te tratarán con odio, te quitarán todas tus posesiones y te dejarán desnuda y descubiertaa. Y será descubierta la vergüenza de tus prostituciones; tanto tu lujuria como tus prostituciones.
30»Estas cosas se harán contigo porque te has prostituido con las naciones, porque te has contaminado con sus ídolosa.
31»Has andado en el camino de tu hermanaa; por eso yo te pondré su cáliz en tu mano».
32Así dice el Señor Dios:
«Beberás el cáliza de tu hermana,
que es hondo y ancho;
servirá1 de risa y de escarniob
porque es de gran capacidad.
33»De embriaguez y de dolor te llenarás.
El cáliz de horror y desolacióna
es el cáliz de tu hermana Samaria.
34»Lo beberás y lo agotarása;
roerás sus fragmentos,
y te desgarrarás los pechos.
Porque yo he hablado»—declara el Señor Dios.
35Por tanto, así dice el Señor Dios: «Porque me has olvidadoa y me has arrojado a tus espaldasb, carga ahora con el castigo de tu lujuria y de tus prostituciones».”
Footnotes
Cross references
- a2 Rey. 20:14–17; Ezeq. 21:19; 23:14–17
- b2 Rey. 24:2; Job 1:17; Isa. 23:13
- cJer. 50:21
- dGén. 2:14; 25:18; Esd. 6:22
- aJer. 47:3; Ezeq. 26:10; Nah. 2:3, 4
- bJer. 39:5, 6; Ezeq. 16:38; 23:45
- aEx. 34:14; Ezeq. 5:13; 8:17, 18; 23:47; Os. 2:4; Sof. 1:18
- aIsa. 3:18–23; Jer. 13:22; Ezeq. 16:39; 23:29
- aEzeq. 16:41
- aJer. 21:7–10; 34:20; Ezeq. 16:37; 23:17, 22
- aDeut. 28:48; Ezeq. 23:25, 26, 45–47
- aEzeq. 6:9
- a2 Rey. 21:13; Jer. 7:14, 15; Ezeq. 23:33
- aSal. 60:3; Isa. 51:17; Jer. 25:15
- bEzeq. 5:14, 15; 16:57; 22:4, 5
- aJer. 25:15, 16, 27; Hab. 2:16
- aSal. 75:8; Isa. 51:17
- aIsa. 17:10; Jer. 3:21; Ezeq. 22:12; Os. 8:14; 13:6
- b1 Rey. 14:9; Jer. 2:27; 32:33
Copyright 1986, 1995, 1997 The Lockman Foundation