Ezequiel 17:16–20
La Biblia de las AméricasOther versions
Spanish
Arabic
Czech
English
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Traditional Chinese
16»Vivo yo”—»eclara el Señor Dios—«que ciertamente en la tierra1 del rey que lo puso en el trono2, cuyo juramento despreció y cuyo pacto rompióa, allí3, en medio de Babilonia, moriráb.
17»Ni con poderoso ejército ni con gran compañía lo ayudará1 Faraón en la guerra, cuando levanten terraplenes y construyan muros de asedio para cortar muchas vidasa.
18»Pues ha despreciado el juramento al romper el pacto; he aquí, juró fidelidad1a pero hizo todas estas cosas. No escapará».
19Por tanto, así dice el Señor Dios: Vivo yo, que ciertamente mi juramento que él despreció, mi pacto que él rompió, lo haré recaer1 sobre su cabeza.
20Y tenderé sobre él mi red y será atrapado en mi trampa. Entonces lo llevaré a Babiloniaa y allí entraré en juicio con élb por la infidelidad que ha cometido contra míc.
Footnotes
Cross references
Copyright 1986, 1995, 1997 The Lockman Foundation