Ezequiel 22–23

Capitulo 22

Pecado y castigo de Jerusalén

Y vino a mí la palabra del Señor, diciendo:

²Tú, hijo de hombre, ¿Vas a juzgar? ¿Vas a juzgar a la ciudad sanguinaria? Hazle saber todas sus abominaciones.

³Dirás: «Así dice el Señor Dios¹: “Ciudad que derrama sangre en medio de sí misma para que llegue su hora, y que se² hace ídolos para contaminarse^a,

⁴por la¹ sangre que has derramado te has hecho culpable^a, y con los ídolos que has hecho te has contaminado. Has hecho acercar tu día² y has llegado al término de³ tus años. Por tanto te he hecho oprobio de las naciones y objeto de burla de todas las tierras^b.

⁵“Las que están cerca de ti y las que están lejos se burlarán de ti, ciudad de mala fama, llena de confusión^a.

⁶“He aquí, los príncipes de Israel, cada uno según su poder¹, han estado en ti para derramar sangre^a.

⁷“En ti despreciaron al padre y a la madre^a, en medio de ti trataron con violencia al extranjero y en ti oprimieron al huérfano y a la viuda^b.

⁸“Has despreciado mis cosas sagradas y profanado mis días de reposo^a.

⁹“En ti han estado calumniadores para derramar sangre, en ti han comido en los santuarios de los montes y en ti han cometido perversidades^a.

¹⁰“En ti se ha descubierto la desnudez del padre^a, en ti han humillado a la que estaba impura por su menstruación^b.

¹¹“Uno ha cometido abominación con la mujer de su prójimo^a, otro ha manchado a su nuera^b con lascivia, y en ti otro ha humillado a su hermana^c, la hija de su padre.

¹²“En ti se ha recibido soborno para derramar sangre^a; has tomado interés y usura^b, y has dañado a tus prójimos, extorsionándolos^c y de mí te has olvidado”—declara el Señor Dios^d.

¹³“Y he aquí, bato palmas contra las ganancias deshonestas que has adquirido y contra el¹ derramamiento de sangre que hay en medio de ti^a.

¹⁴“¿Aguantará tu corazón o serán fuertes tus manos en los días que yo actúe contra ti? Yo, el Señor, he hablado y lo haré^a.

¹⁵“Yo te dispersaré entre las naciones, te esparciré por las tierras^a y haré desaparecer de ti tu inmundicia^b.

¹⁶‘Y por ti misma quedarás profanada a la vista de las naciones; y sabrás que yo soy el Señor^a”».

¹⁷Y vino a mí la palabra del Señor, diciendo:

¹⁸Hijo de hombre, la casa de Israel se ha convertido en escoria para mí; todos ellos son bronce, estaño, hierro y plomo en medio del horno; escoria de plata son^a.

¹⁹Por tanto, así dice el Señor Dios: «Por cuanto todos vosotros os habéis convertido en escoria, por tanto, he aquí, os voy a reunir en medio de Jerusalén.

²⁰»Como se junta plata, bronce, hierro, plomo y estaño en medio del horno, y se atiza el fuego en él para fundirlos, así os juntaré yo en mi ira y en mi furor, os pondré allí y os fundiré^a.

²¹»Os reuniré y atizaré sobre vosotros el fuego de mi furor, y seréis fundidos en medio de ella.

²²»Como se funde la plata en el horno, así seréis fundidos en medio de ella; y sabréis que yo, el Señor, he derramado mi furor sobre vosotros^a».

²³Y vino a mí la palabra del Señor, diciendo:

²⁴Hijo de hombre, dile: «Tú eres tierra que no ha sido lavada ni mojada con la lluvia el día de la indignación^a».

²⁵Hay conspiración de sus profetas en medio de ella^a, como león rugiente que desgarra la presa. Han devorado almas^b, de las riquezas y cosas preciosas se han apoderado, las viudas se han multiplicado en medio de ella^c.

²⁶Sus sacerdotes han violado mi ley^a y han profanado mis cosas sagradas; entre lo sagrado y lo profano no han hecho diferencia^b, y entre lo inmundo y lo limpio no han enseñado a distinguir^c; han escondido sus ojos de mis días de reposo, y he sido profanado entre ellos^d.

²⁷Sus príncipes en medio de ella son como lobos que desgarran la presa, derramando sangre y destruyendo vidas^a para obtener ganancias injustas^b.

²⁸Y sus profetas los han recubierto con cal, viendo visiones falsas y adivinándoles mentiras, diciendo: «Así dice el Señor Dios», cuando el Señor no ha hablado^a.

²⁹Las gentes de la tierra han hecho violencia y cometido robo, han oprimido al pobre y al necesitado^a y han maltratado injustamente al extranjero^b.

³⁰Busqué entre ellos alguno^a que levantara un muro y se pusiera en pie en la brecha delante de mí a favor de la tierra^b, para que yo no la destruyera^c, pero no lo hallé.

³¹He derramado, pues, mi indignación sobre ellos; con el fuego de mi furor los he consumido^a; he hecho recaer su conducta sobre sus cabezas—declara el Señor Dios^b.

Capitulo 23

Parábola de las dos hermanas

Y vino a mí la palabra del Señor, diciendo:

²Hijo de hombre, había dos mujeres, hijas de una madre^a,

³que se prostituyeron en Egipto^a; se prostituyeron en su juventud. Allí fueron palpados sus pechos y allí fueron acariciados sus senos virginales.

⁴Sus nombres eran Aholá, la mayor, y Aholibá, su hermana. Vinieron a ser mías y dieron a luz hijos e hijas. Y en cuanto a sus nombres, Aholá es Samaria y Aholibá es Jerusalén.

⁵Y Aholá se prostituyó cuando era mía¹; y se apasionó de sus amantes, los asirios^a, vecinos suyos,

⁶vestidos de púrpura, gobernadores y oficiales, todos ellos jóvenes apuestos, jinetes montados a caballo^a.

⁷Cometió sus prostituciones con ellos, con lo más selecto de los asirios¹; y con todos los que se había apasionado, con todos sus ídolos se contaminó^a.

⁸Y no abandonó sus prostituciones de Egipto; pues con ella muchos en su juventud se habían acostado, y acariciaron sus senos virginales^a y derramaron sobre ella su pasión¹.

⁹Por tanto, la entregué en manos de sus amantes, en mano de los asirios, de los que se había apasionado^a.

¹⁰Ellos descubrieron su desnudez, se llevaron a sus hijos y a sus hijas, y a ella la mataron a espada. Y vino a ser ejemplo¹ para las mujeres, pues se ejecutaron juicios contra ella^a.

¹¹Y aunque su hermana Aholibá vio esto, se corrompió en su pasión¹ más que ella, y sus prostituciones fueron mayores que las prostituciones de su hermana^a.

¹²Se apasionó de los asirios, gobernadores y oficiales^a, vecinos suyos, lujosamente vestidos, jinetes montados a caballo, todos ellos jóvenes apuestos.

¹³Y vi que ella se había contaminado; un mismo camino seguían las dos.

¹⁴Y aumentó sus prostituciones^a. Vio hombres pintados en la pared^b, figuras de caldeos pintadas con bermellón,

¹⁵ceñidos sus lomos con cinturones y amplios turbantes en sus cabezas, con aspecto de oficiales todos ellos, semejantes a los babilonios¹ de Caldea, tierra de su nacimiento.

¹⁶Cuando los vio¹ se apasionó de ellos^a y les envió mensajeros a Caldea.

¹⁷Y vinieron a ella los babilonios^1a, al lecho de amores, y la contaminaron con sus prostituciones. Y después de haber sido contaminada con ellos, su alma se hastió de ellos.

¹⁸Reveló sus prostituciones y descubrió su desnudez^a; entonces me hastié¹ de ella^b como me² había hastiado de su hermana^c.

¹⁹Pero ella multiplicó sus prostituciones, recordando los días de su juventud, cuando se prostituía en la tierra de Egipto.

²⁰Y se apasionó de sus amantes, cuya carne es como la carne de los asnos y cuyo flujo es como el flujo de los caballos^a.

²¹Añoraste así la lujuria de tu juventud, cuando los egipcios¹ palpaban tu seno, acariciando² los pechos de tu juventud^a.

²²Por tanto, Aholibá, así dice el Señor Dios¹: «He aquí, incitaré contra ti a tus amantes, de los que te alejaste², y los traeré contra ti de todos lados:

²³los babilonios^1a y todos los caldeos^b, los de Pecod^c, Soa y Coa, y con ellos todos los asirios^d, jóvenes apuestos, todos ellos gobernadores y oficiales, capitanes y de renombre², todos montados a caballo.

²⁴»Y vendrán contra ti con armas, carros y carretas¹, y con multitud de pueblos^a. Se apostarán contra ti de todos lados con coraza, escudo y yelmo; a ellos les encargaré el juicio y ellos te juzgarán conforme a sus costumbres^b.

²⁵»Pondré contra ti mi celo, y te tratarán con furor; te arrancarán la nariz y las orejas, y tus sobrevivientes caerán¹ a espada; te quitarán tus hijos y tus hijas, y los que queden serán consumidos por el fuego^a.

²⁶»También te despojarán de tus vestidos y te quitarán tus bellas joyas^1a.

²⁷»Así pondré fin a tu lujuria y a tu prostitución^a traídas de la tierra de Egipto, y no levantarás más tus ojos hacia ellos ni recordarás más a Egipto».

²⁸Porque así dice el Señor Dios: «He aquí, yo te entregaré en manos de los que odias, en manos de aquellos de los que te alejaste^1a.

²⁹»Ellos te tratarán con odio, te quitarán todas tus posesiones y te dejarán desnuda y descubierta^a. Y será descubierta la vergüenza de tus prostituciones; tanto tu lujuria como tus prostituciones.

³⁰»Estas cosas se harán contigo porque te has prostituido con las naciones, porque te has contaminado con sus ídolos^a.

³¹»Has andado en el camino de tu hermana^a; por eso yo te pondré su cáliz en tu mano».

³²Así dice el Señor Dios:

«Beberás el cáliz^a de tu hermana,

que es hondo y ancho;

servirá¹ de risa y de escarnio^b

porque es de gran capacidad.

³³»De embriaguez y de dolor te llenarás.

El cáliz de horror y desolación^a

es el cáliz de tu hermana Samaria.

³⁴»Lo beberás y lo agotarás^a;

roerás sus fragmentos,

y te desgarrarás los pechos.

Porque yo he hablado»—declara el Señor Dios.

³⁵Por tanto, así dice el Señor Dios: «Porque me has olvidado^a y me has arrojado a tus espaldas^b, carga ahora con el castigo de tu lujuria y de tus prostituciones».”

³⁶También me dijo el Señor: Hijo de hombre, ¿juzgarás a Aholá y a Aholibá? Hazles saber, pues, sus abominaciones^a.

³⁷Porque han cometido adulterio y hay sangre en sus manos; han cometido adulterio con sus ídolos, y aún a sus hijos, que dieron a luz para mí, han hecho pasar por el fuego^a como alimento para los ídolos¹.

³⁸Además me han hecho esto: han contaminado mi santuario^a en ese día y han profanado mis días de reposo^b;

³⁹después de sacrificar sus hijos a sus ídolos, entraron en mi santuario el mismo día para profanarlo; y he aquí, así hicieron en medio de mi casa^a.

⁴⁰Aún más, mandaron¹ llamar a hombres que vinieran de lejos, a quienes se les envió un mensajero; y he aquí, vinieron. Para ellos te bañaste, te pintaste los ojos y te ataviaste con adornos^a;

⁴¹luego te sentaste en un…