Deuteronomio 32:13–18
La Biblia de las AméricasOther versions
Spanish
Arabic
Czech
English
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Traditional Chinese
13Lo hizo cabalgar sobre las alturas de la tierra,
y comió el producto del campoa;
le hizo gustar1 miel de la peñab,
14cuajada de vacas y leche de ovejas,
con grosura de corderos,
y carneros de raza de Basán y machos cabríos,
con lo mejor del trigoa;
y de la sangre de uvas bebiste vinob.
15Pero Jesurún1 engordó y dio coces
(has engordado, estás cebado y rollizoa);
entonces abandonó a Diosb que lo hizoc,
y menospreció a la Roca de su salvaciónd.
16Le provocaron a celos con dioses extrañosa,
con abominaciones le provocaron a irab.
17Ofrecieron sacrificios a demoniosa, no a Dios,
a dioses que no habían conocidob,
dioses nuevosc que vinieron recientemente,
a los que vuestros padres no temieron.
18Despreciaste la Rocaa que te engendró,
y olvidaste al Dios que te dio a luzb.
Footnotes
Cross references
Copyright 1986, 1995, 1997 The Lockman Foundation