Deuteronomio 28:53–57
La Biblia de las AméricasOther versions
Spanish
Arabic
Czech
English
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Traditional Chinese
53Entonces comerás el fruto de tu vientre, la carne de tus hijos y de tus hijasa que el Señor tu Dios te ha dado, en el asedio y en la angustia con que tu enemigo te oprimirá1.
54El hombre que es tierno1 y muy delicado en medio de ti, será hostil2 hacia su hermano, hacia la mujer que ama3 y hacia el resto de sus hijos que le queden,
55y no dará a ninguno de ellos nada de la carne de sus hijos que se comerá, ya que no le quedará nada en el asedio y en la angustia con que tu enemigo te oprimirá1 en todas tus ciudades2.
56La mujer tierna1 y delicada en medio tuyo, que no osaría poner la planta de su pie en tierra por ser delicada y tierna, será hostil2 hacia el esposo que ama3, también hacia su hijo, hacia su hijaa,
57hacia la placenta que salga de su seno1 y hacia los hijos que dé a luza; porque se los comerá en secreto por falta de otra cosa, en el asedio y en la angustia con que tu enemigo te oprimirá2 en tus ciudades3.
Footnotes
Cross references
Copyright 1986, 1995, 1997 The Lockman Foundation