Cantares 6:4–9
La Biblia de las AméricasOther versions
Spanish
Arabic
Czech
English
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Traditional Chinese
El Esposo:
Eres hermosaa como Tirsab, amada1 mía,
imponente como ejército con estandartes2e.
5Aparta de mí tus ojos,
porque ellos me han confundido;
tu cabellera es como rebaño de cabras
que descienden de Galaada.
6Tus dientes son como rebaño de ovejas
que suben del lavadero,
todas tienen mellizas,
y ninguna de ellas ha perdido su cría1a.
7Tus mejillas1 son como mitades de granada
detrás de tu veloa.
8Sesenta son las reinas y ochenta las concubinasa,
y las doncellas1b, sin número;
9pero sin igual1 es mi paloma, mi perfectaa,
es la hija única de su madre,
la preferida de la que la dio a luz.
Las doncellas2 la vieron y la llamaron bienaventuradab,
también las reinas y las concubinasc, y la alabaron, diciendo:
Footnotes
Cross references
Copyright 1986, 1995, 1997 The Lockman Foundation