Apocalipsis 15:1–7
La Biblia de las AméricasOther versions
Spanish
Arabic
Czech
English
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Traditional Chinese
Los siete ángeles con las siete plagas
Y vi otra señal en el cieloa, grande y maravillosa: siete ángelesb que tenían siete plagasc, las últimasd, porque en ellas se ha consumado1 el furor de Dios.
2Vi también como un mar de cristala mezclado con fuego, y a los que habían salido victoriososb sobre1 la bestiac, sobre1 su imagend y sobre el2 número de su nombree, en pie sobre el mar de cristala, con3 arpas de Diosf.
3Y cantaban* el cántico de Moisésa, siervo de Diosb, y el cántico del Corderoc, diciendo:
¡Grandes y maravillosas son tus obrasd, oh Señor Dios, Todopoderosoe!
¡Justos y verdaderos son tus caminos, oh Rey de las naciones1f!
4¡Oh Señor! ¿Quién no temerá y glorificará tu nombrea?
Pues solo tú eres santo;
porque todas las naciones vendrán
y adorarán en tu presenciab,
pues tus justos juiciosc han sido revelados.
5Después de estas cosas miré, y se abrió el templo1a del tabernáculo del testimonio en el cielob,
6y salieron del templo1a los siete ángeles que tenían las siete plagasb, vestidos de lino puro2 y resplandeciente, y ceñidos alrededor del pecho con cintos de oroc.
7Entonces uno de los cuatro seres vivientesa dio a los siete ángelesb siete copas1 de oroc llenas del furor de Diosd, que vive por los siglos de los siglose.
Footnotes
Cross references
- aApoc. 12:1, 3
- bApoc. 15:6–8; 16:1; 17:1; 21:9
- cLev. 26:21
- dApoc. 9:20
- aApoc. 4:6
- bApoc. 12:11
- cApoc. 13:1
- dApoc. 13:14, 15
- eApoc. 13:17
- fApoc. 5:8
- aEx. 15:1 y sig.
- bJos. 22:5; Heb. 3:5
- cApoc. 5:9, 10, 12, 13
- dDeut. 32:3, 4; Sal. 111:2; 139:14; Os. 14:9
- eApoc. 1:8
- f1 Tim. 1:17
- aJer. 10:7; Apoc. 14:7
- bSal. 86:9; Isa. 66:23
- cApoc. 19:8
- aApoc. 11:19
- bEx. 38:21; Núm. 1:50; Heb. 8:5; Apoc. 13:6
- aApoc. 14:15
- bApoc. 15:1
- cApoc. 1:13
- aApoc. 4:6
- bApoc. 15:1
- cApoc. 5:8
- dApoc. 14:10; 15:1
- eApoc. 4:9
Copyright 1986, 1995, 1997 The Lockman Foundation