Amós 7:1–6
La Biblia de las AméricasOther versions
Spanish
Arabic
Czech
English
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Traditional Chinese
Visiones de la langosta, del fuego y de la plomada
Esto1 me mostró el Señor Dios2: He aquí, Él formaba enjambre de langostasa cuando comenzaba a brotar3 la cosecha de primavera. Y he aquí, la cosecha de primavera era después de la siega4 del rey.
2Y sucedió que cuando habían terminado de devorar la hierba de la tierraa, yo dije:
Señor Dios, perdona, te ruegob.
¿Cómo1 podrá resistir Jacob
si es tan pequeñoc?
3Se apiadó el Señora de esto:
No sucederá—dijo el Señor.
4Esto me mostró el Señor Dios: he aquí, el Señor Dios llamaba para juzgarlos con fuego, y consumió el gran abismo y empezó a consumir el campo1a.
5Entonces dije:
Señor Dios, cesa, te ruegoa.
¿Cómo1 podrá resistir Jacob
si es tan pequeñob?
6Se apiadó el Señora de esto:
Esto tampoco sucederá—dijo el Señor Dios.
Footnotes
Cross references
Copyright 1986, 1995, 1997 The Lockman Foundation