2 Corintios 13:5–10
La Biblia de las AméricasOtras versiones
Español
Alemán
Árabe
Checo
Chino simplificado
Chino tradicional
Coreano
Francés
Griego
Húngaro
Inglés
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Italiano
Latín
Portugués
Ruso
5Poneos a pruebaa para ver si estáis en la fe; examinaos a vosotros mismosb. ¿O no os reconocéis a vosotros mismos que Jesucristo está en vosotros, a menos de que en verdad no paséis la prueba1c?
6Mas espero que reconoceréis que nosotros no estamos reprobados.
7Y rogamos a Dios que no hagáis nada malo; no para que nosotros aparezcamos aprobados, sino para que vosotros hagáis lo bueno, aunque nosotros aparezcamos1 reprobados.
8Porque nada podemos hacer contra la verdad, sino solo a favor de la verdad.
9Pues nos regocijamos cuando nosotros somos débilesa, pero vosotros sois fuertes; también oramos por esto, para que vosotros seáis hechos perfectos1b.
10Por esta razón os escribo estas cosas estando ausente, a fin de que cuando esté presente no tenga que usar1 de severidada según la autoridad que el Señor me dio para edificación y no para destrucciónb.
Notas al pie
Referencias cruzadas
Copyright 1986, 1995, 1997 The Lockman Foundation