Logos Bible Study

2º Reyes 9:14–24

La Biblia de las AméricasOther versions

Spanish

Arabic

Czech

English

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Traditional Chinese

Muerte de Joram

14Y Jehú, hijo de Josafat, hijo de Nimsi, conspiró contra Joram. Y estaba Joram con1 todo Israel, defendiendo2 a Ramot de Galaad contra Hazael, rey de Arama,

15pero el rey Joram1 había regresado a Jezreel para ser curado de las heridas que los arameos le habían hecho2 cuando peleó contra Hazael, rey de Aram. Y Jehú dijo: Si es vuestro deseo, que nadie se escape ni salga de la ciudad para ir a anunciarlo en Jezreela.

16Entonces Jehú montó en un carro y fue a Jezreel, porque Joram estaba allí en cama. Y Ocozías, rey de Judá, había descendido para ver a Jorama.

17Y el centinela que estaba en la torre de Jezreel vio la comitiva1 de Jehú que venía, y dijo: Veo una comitiva1. Y Joram dijo: Toma un jinete y envíalo a su encuentro, y que diga: «¿Hay paz?».

18Fue el jinete a su encuentro, y dijo: Así dice el rey: «¿Hay paz?». Y Jehú dijo: ¿Qué tienes tú que ver con la paz? Ven1 en pos de mía. Y el centinela avisó, diciendo: El mensajero llegó hasta ellos, pero no regresó.

19Entonces envió un segundo jinete, que vino a ellos, y dijo: Así dice el rey: «¿Hay paz?». Y Jehú respondió: ¿Qué tienes tú que ver con la paz? Ven1 en pos de mí.

20Y avisó el centinela, diciendoa: Él llegó hasta ellos, y no regresó; y el modo de guiar es como el guiar de Jehú, hijo de Nimsi, porque guía alocadamenteb.

21Entonces Jorama dijo: Preparad1 el carro. Y prepararon su carro. Y salieron Joram, rey de Israel, y Ocozías, rey de Judá, cada uno en su carro, y fueron al encuentro de Jehú, y lo hallaron en el campo2 de Nabot de Jezreelb.

22Y sucedió que cuando Joram vio a Jehú, dijo: ¿Hay paz, Jehú? Y él respondió: ¿Qué paz, mientras sean tantas las prostituciones de tu madre Jezabela y sus hechicerías?

23Entonces Joram volvió las riendas1 y huyó, y dijo a Ocozías: ¡Traicióna, Ocozías!

24Y Jehú entesó su arco con toda su fuerza1 e hirió a Joram en la espalda2a; y la saeta salió por su corazón y se desplomó en su carro.

Read in Logos

Footnotes

  1. 1, él y
  2. 2, guardando
  3. 1Heb., Jehoram, aquí y en el resto del cap. excepto en los vers. 16 y 29
  4. 2, herido
  5. 1, multitud
  6. 1, Vuelve
  7. 1, Vuelve
  8. 1, Uncid
  9. 2, la parcela
  10. 1, manos
  11. 1, llenó su mano con el arco
  12. 2, entre los brazos

Cross references

  1. a1 Rey. 22:3; 2 Rey. 8:28
  2. a2 Rey. 8:29
  3. a2 Rey. 8:29
  4. a2 Rey. 9:19, 22
  5. a2 Sam. 18:27
  6. b1 Rey. 19:17
  7. a2 Crón. 22:7
  8. b1 Rey. 21:1–7, 15–19; 2 Rey. 9:26
  9. a1 Rey. 16:30–33; 18:19; 2 Crón. 21:13
  10. a2 Rey. 11:14
  11. a1 Rey. 22:34