2º Reyes 25:8–21
La Biblia de las AméricasOther versions
Spanish
Arabic
Czech
English
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Traditional Chinese
Cautiverio de Judá
8En el mes quinto, a los siete días del mes, en el año diecinueve de1 Nabucodonosor, rey de Babilonia, vino a Jerusalén Nabuzaradán, capitán de la guardiaa, siervo del rey de Babiloniab.
9Y quemó la casa del Señor, la casa del rey y todas las casas de Jerusalén; prendió fuego a toda casa grandea.
10Todo el ejército de los caldeos que estaba con el capitán de la guardia derribó las murallas alrededor de Jerusaléna;
11y al resto del pueblo que había quedado en la ciudad, a los desertores que se habían pasado al rey de Babilonia y al resto de la multitud, los llevó en cautiverio Nabuzaradán, capitán de la guardiaa.
12Pero el capitán de la guardia dejó a algunos de los más pobres del país para que fueran viñadores y labradoresa.
13Los caldeos hicieron pedazos las columnas de bronce que estaban en la casa del Señor, y las basas y el mara de bronce que estaban en la casa del Señor, y llevaron el bronce1 a Babiloniab.
14También se llevaron las ollas, las palas, las despabiladeras, las cucharas, y todos los utensilios de bronce que se usaban en el servicio del temploa.
15El capitán de la guardia se llevó además los incensarios y los tazones, lo que era de oro puro y lo que era de plata pura.
16En cuanto a las dos columnas, el1 mar y las basas que Salomón había hecho para la casa del Señor; no era posible calcular el peso del bronce de todos estos objetosa.
17aLa altura de una columna era de dieciocho codos1, y tenía sobre ella un capitel de bronce; la altura del capitel era de tres codos1, con una obra de malla y granadas alrededor del capitel, todo de bronce. Y la segunda columna era igual2 con obra de malla.
18Entonces el capitán de la guardia tomó al sumo sacerdote Seraíasa y al segundo sacerdote Sofoníasb y a los tres oficiales del templo1.
19Y de la ciudad tomó a un oficial que estaba encargado de los hombres de guerra, y a cinco hombres de los consejeros1 del rey que se hallaban en la ciudada, y al escriba del capitán2 del ejército, que alistaba a la gente del país, y a sesenta hombres del pueblo de la tierra que se hallaban en la ciudad.
20Nabuzaradán, capitán de la guardia, los tomó y los llevó al rey de Babilonia en Riblaa.
21Entonces los hirió el rey de Babilonia y les dio muerte en Ribla, en la tierra de Hamat. Así Judá fue llevado al cautiverio, lejos de1 su tierraa.
Footnotes
Cross references
- aJer. 39:8–12
- bJer. 52:12
- a1 Rey. 9:8; 2 Crón. 36:19; Sal. 74:3–7; Amós 2:5
- a2 Rey. 14:13; Neh. 1:3
- a2 Crón. 36:20
- a2 Rey. 24:14; Jer. 40:7
- a1 Rey. 7:23–26; 2 Crón. 4:2–4
- b1 Rey. 7:15–22; 2 Rey. 20:17; 2 Crón. 3:15–17; 36:18
- aEx. 27:3; 1 Rey. 7:47–50; 2 Crón. 4:16
- a1 Rey. 7:47
- a1 Rey. 7:15–22
- a1 Crón. 6:14; Esd. 7:1
- bJer. 21:1; 29:25, 29
- aEst. 1:14
- a2 Rey. 23:33
- aDeut. 28:64; 2 Rey. 23:27
Copyright 1986, 1995, 1997 The Lockman Foundation