2º Reyes 14:23–29
La Biblia de las AméricasOther versions
Spanish
Arabic
Czech
English
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Traditional Chinese
23En el año quince de Amasías, hijo de Joás, rey de Judá, Jeroboam, hijo de Jeoás1, rey de Israel, comenzó a reinar en Samaria, y reinó cuarenta y un años.
24E hizo lo malo ante los ojos del Señor; no se apartó de todos los pecados con que Jeroboam, hijo de Nabat, hizo pecar a Israel.
25Él restableció la frontera de Israela desde la entrada de Hamatb hasta el mar de Arabác, conforme a la palabra que el Señor, Dios de Israel, había hablado por medio1 de su siervo el profeta Jonás, hijo de Amitaid, que era de Gat-hefere.
26Porque el Señor había visto la aflicción de Israel, que era muy amargaa; pues no había siervo ni libre, ni nadie que ayudara a Israelb.
27Pero el Señor no había decidido borrar el nombre de Israel de debajo del cielo, y los salvóa por mano de Jeroboam, hijo de Jeoás1.
28Los demás hechos de Jeroboam y todo lo que hizo y su poder, cómo peleó y cómo recobró para Israel a Damascoa y a Hamatb, que habían pertenecido a Judá, ¿no están escritos en el libro de las Crónicas de los reyes de Israel?
29Y durmió Jeroboam con sus padres, con los reyes de Israel, y su hijo Zacarías reinó en su lugar.
Footnotes
Cross references
Copyright 1986, 1995, 1997 The Lockman Foundation