2º Reyes 14:21–29
La Biblia de las AméricasOther versions
Spanish
Arabic
Czech
English
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Traditional Chinese
21Y todo el pueblo de Judá tomó a Azarías1, que tenía dieciséis años, y lo hicieron rey en lugar de su padre Amasías.
22El edificó a Elata y la restituyó a Judá, después que el rey durmió con sus padres.
23En el año quince de Amasías, hijo de Joás, rey de Judá, Jeroboam, hijo de Jeoás1, rey de Israel, comenzó a reinar en Samaria, y reinó cuarenta y un años.
24E hizo lo malo ante los ojos del Señor; no se apartó de todos los pecados con que Jeroboam, hijo de Nabat, hizo pecar a Israel.
25Él restableció la frontera de Israela desde la entrada de Hamatb hasta el mar de Arabác, conforme a la palabra que el Señor, Dios de Israel, había hablado por medio1 de su siervo el profeta Jonás, hijo de Amitaid, que era de Gat-hefere.
26Porque el Señor había visto la aflicción de Israel, que era muy amargaa; pues no había siervo ni libre, ni nadie que ayudara a Israelb.
27Pero el Señor no había decidido borrar el nombre de Israel de debajo del cielo, y los salvóa por mano de Jeroboam, hijo de Jeoás1.
28Los demás hechos de Jeroboam y todo lo que hizo y su poder, cómo peleó y cómo recobró para Israel a Damascoa y a Hamatb, que habían pertenecido a Judá, ¿no están escritos en el libro de las Crónicas de los reyes de Israel?
29Y durmió Jeroboam con sus padres, con los reyes de Israel, y su hijo Zacarías reinó en su lugar.
Footnotes
- 1En 2 Crón. 26:1, Uzías
- 1En heb., Joás
- 1, mano
- 1En heb., Joás
Cross references
Copyright 1986, 1995, 1997 The Lockman Foundation