2º Reyes 10:18–28
La Biblia de las AméricasOther versions
Spanish
Arabic
Czech
English
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Traditional Chinese
18Entonces Jehú reunió a todo el pueblo, y les dijo: Acab sirvió a Baala un poco, Jehú lo servirá mucho.
19Llamad ahora a todos los profetas de Baal, a todos sus adoradores y a todos sus sacerdotes; que no falte ninguno, porque tengo un gran sacrificio para Baala; todo el que falte no vivirá. Pero Jehú lo hizo con astucia1 para poder destruir a los adoradores de Baal.
20Y Jehú dijo: Santificad una asambleaa solemne para Baal. Y ellos la convocaronb.
21Entonces Jehú envió aviso por1 todo Israel y vinieron todos los adoradores de Baal, y no quedó ninguno que no viniera. Y cuando entraron en la casa de Baala, la casa de Baal se llenó de un extremo al otro.
22Y dijo al que estaba encargado del1 vestuario: Saca vestiduras para todos los adoradores de Baal. Y él les sacó vestiduras.
23Y entró Jehú en la casa de Baal con Jonadab, hijo de Recab; y dijo a los adoradores de Baal: Buscad y ved que no haya aquí con vosotros ninguno de los siervos del Señor, sino solo los adoradores de Baal.
24Entonces entraron a ofrecer sacrificios y holocaustos. Y Jehú había colocado ochenta hombres afuera, y había dicho: El que permita escapar a uno de los hombres que yo ponga en vuestras manos, dará su vida por la de él1a.
25Y1 tan pronto como acabó de ofrecer el holocausto, Jehú dijo a la guardia2 y a los oficiales realesa: Entrad, matadlos3; que ninguno salgab. Y los mataron4 a filo de espada; y la guardia2 y los oficiales reales los echaron fuera, y llegaron hasta el aposento interior5 de la casa de Baal.
26Y sacaron los pilares sagrados de la casa de Baala, y los quemaron.
27También derribaron el pilar sagrado de Baal y demolieron la casa de Baal, y la convirtieron en una letrina, hasta hoya.
28Así Jehú extirpó a Baal de Israel.
Footnotes
Cross references
Copyright 1986, 1995, 1997 The Lockman Foundation