2º Crónicas 10–12

Capitulo 10

Roboam y la rebelión de Israel

^aEntonces Roboam fue a Siquem, porque todo Israel había ido a Siquem para hacerlo rey.

²Y¹ cuando lo oyó Jeroboam, hijo de Nabat, (porque él estaba en Egipto adonde había huido de la presencia del rey Salomón^a), volvió Jeroboam de Egipto.

³Y enviaron a llamarle. Entonces vino con todo Israel, y hablaron a Roboam, diciendo:

⁴Tu padre hizo pesado nuestro yugo^a; ahora pues, aligera la dura servidumbre de tu padre y el pesado yugo que puso sobre nosotros y te serviremos.

⁵Entonces él les dijo: Volved otra vez a mí dentro de tres días. Y el pueblo se fue.

⁶El rey Roboam pidió consejo a los ancianos que habían servido a^1a su padre Salomón cuando aún vivía, diciendo: ¿Qué me aconsejáis que responda a este pueblo?

⁷Y ellos le respondieron, diciendo: Si eres bueno con este pueblo y les complaces y les dices buenas palabras^a, entonces ellos serán tus siervos para siempre.

⁸Pero él abandonó el consejo que le habían dado los ancianos, y pidió consejo a los jóvenes que se habían criado con él y le servían^1a.

⁹Y les dijo: ¿Qué aconsejáis que respondamos a este pueblo que me ha hablado, diciendo: «Aligera el yugo que tu padre puso sobre nosotros»?

¹⁰Y los jóvenes que se habían criado con él le respondieron, diciendo: Así dirás al pueblo que te ha hablado, diciendo: «Tu padre hizo pesado nuestro yugo, pero tú hazlo más ligero para¹ nosotros». Así les dirás: «Mi dedo meñique es más grueso que los lomos de mi padre.

¹¹»Por cuanto mi padre os cargó con un pesado yugo, yo añadiré a vuestro yugo; mi padre os castigó con látigos, pero yo os castigaré con escorpiones».

¹²Entonces vino Jeroboam con todo el pueblo a Roboam al tercer día como el rey lo había dicho, diciendo: Volved a mí al tercer día.

¹³El rey les respondió con dureza, pues el rey Roboam había menospreciado¹ el consejo de los ancianos,

¹⁴y les habló conforme al consejo de los jóvenes, diciendo: Mi padre hizo¹ pesado vuestro yugo, pero yo lo haré más pesado; mi padre os castigó con látigos, pero yo os castigaré con escorpiones.

¹⁵El rey no escuchó al pueblo, porque esto venía de parte de Dios^a, para que el Señor confirmara la palabra que Él había hablado por medio¹ de Ahías silonita a Jeroboam, hijo de Nabat^b.

¹⁶Cuando todo Israel vio que el rey no los escuchaba, el pueblo respondió al rey, diciendo:

¿Qué parte tenemos nosotros con David?

No tenemos herencia con el hijo de Isaí.

¡Cada uno a su tienda, Israel^a!

¡Mira ahora por tu casa, David!

Y todo Israel se fue a sus tiendas^b.

¹⁷Pero en cuanto a los hijos de Israel que habitaban en las ciudades de Judá, Roboam reinó sobre ellos.

¹⁸Entonces el rey Roboam envió a Adoram, que estaba a cargo de los trabajos forzados^a, pero los hijos de Israel lo mataron a pedradas¹; y el rey Roboam se apresuró a subir a su carro para huir a Jerusalén.

¹⁹Así Israel ha estado en rebeldía contra la casa de David hasta hoy^a.

Capitulo 11

Reinado de Roboam

^aCuando Roboam llegó a Jerusalén, reunió la casa de Judá y Benjamín, ciento ochenta mil hombres, guerreros escogidos, para pelear contra Israel y restituir el reino a Roboam.

²Pero la palabra del Señor vino a Semaías, hombre de Dios, diciendo^a:

³Habla a Roboam, hijo de Salomón, rey de Judá, y a todo Israel en Judá y Benjamín, diciéndoles:

⁴«Así dice el Señor: “No subiréis ni pelearéis contra vuestros hermanos^a; vuelva cada uno a su casa, porque de mí ha venido esto”». Y ellos escucharon las palabras del Señor^b y desistieron de ir contra Jeroboam.

⁵Y Roboam habitó en Jerusalén, y edificó ciudades para defensa en Judá^a.

⁶Así edificó Belén, Etam, Tecoa,

⁷Bet-sur, Soco, Adulam,

⁸Gat, Maresa, Zif,

⁹Adoraim, Laquis, Azeca,

¹⁰Zora, Ajalón y Hebrón, que son ciudades fortificadas en Judá y en Benjamín.

¹¹También reforzó las fortalezas y puso comandantes en ellas, y provisiones de víveres, aceite y vino.

¹²Y puso escudos y lanzas en todas las ciudades y las reforzó en gran manera. Así mantuvo a su lado a Judá y a Benjamín.

¹³Y los sacerdotes y los levitas que estaban en todo Israel se pasaron a él desde todos sus distritos.

¹⁴Porque los levitas dejaron sus tierras de pastos y sus propiedades^a y vinieron a Judá y a Jerusalén, pues Jeroboam y sus hijos les habían excluido de servir al Señor como sacerdotes^b.

¹⁵Y Jeroboam designó sus propios sacerdotes para los lugares altos^a, para los demonios¹, y para los becerros que él había hecho.

¹⁶Aquellos de entre todas las tribus de Israel que habían resuelto en su corazón buscar al Señor, Dios de Israel, les siguieron^1a a Jerusalén para sacrificar al Señor, Dios de sus padres.

¹⁷Y fortalecieron el reino de Judá y apoyaron a Roboam^a, hijo de Salomón, por tres años, pues anduvieron en el camino de David y de Salomón por tres años.

¹⁸Entonces Roboam tomó por mujer a Mahalat, hija de Jerimot, hijo de David y de Abihail, hija de Eliab^a, hijo de Isaí,

¹⁹y ella le dio hijos: Jeús, Semarías y Zaham.

²⁰Después de ella tomó a Maaca, hija de Absalón, y ella le dio a Abías^a, Atai, Ziza y Selomit.

²¹Y amó Roboam a Maaca, hija de Absalón, más que a todas sus otras mujeres y concubinas. Porque había tomado dieciocho mujeres^a y sesenta concubinas, y engendró veintiocho hijos y sesenta hijas.

²²Roboam puso a Abías, hijo de Maaca, por cabeza y jefe entre sus hermanos, porque quería hacerlo rey^a.

²³Y obró sabiamente, y distribuyó a algunos de¹ sus hijos por todos los territorios de Judá y de Benjamín, por todas las ciudades fortificadas, les dio alimento en abundancia, y les buscó muchas mujeres.

Capitulo 12

Sisac invade Judá

Cuando el reino de Roboam se había afianzado y fortalecido^a, él abandonó la ley del Señor^b y todo Israel con él.

²Y sucedió que en el año quinto del rey Roboam, debido a que ellos habían sido infieles al Señor, Sisac, rey de Egipto^a, subió contra Jerusalén^b

³con mil doscientos carros y sesenta mil hombres de a caballo. Y era innumerable¹ el pueblo que vino con él de Egipto: libios, suquienos y etíopes^a.

⁴Y tomó las ciudades fortificadas de Judá y llegó hasta Jerusalén^a.

⁵Entonces el profeta Semaías^a vino a Roboam y a los príncipes de Judá que se habían reunido en Jerusalén por causa de Sisac, y les dijo: Así dice el Señor: «Vosotros me habéis abandonado, por eso también yo os abandono^b en manos de Sisac».

⁶Y los príncipes de Israel y el rey se humillaron y dijeron: Justo es el Señor^a.

⁷Cuando el Señor vio que se habían humillado, vino la palabra del Señor a Semaías, diciendo: Se han humillado; no los destruiré^a, sino que les concederé cierta libertad y mi furor no se derramará^b sobre Jerusalén por medio de Sisac.

⁸Pero serán sus siervos para que aprendan la diferencia entre servirme a mí¹ y servir a² los reinos de los países^a.

^9aSubió, pues, Sisac, rey de Egipto, contra Jerusalén y tomó los tesoros de la casa del Señor y los tesoros del palacio del rey. De todo se apoderó, tomó hasta los escudos de oro que había hecho Salomón^b.

¹⁰Entonces el rey Roboam hizo en su lugar escudos de bronce, y los entregó al cuidado¹ de los jefes de la guardia² que custodiaban la entrada de la casa del rey.

¹¹Y sucedía que cuando el rey entraba en la casa del Señor, venían los de la guardia¹ y los llevaban, y después los devolvían a la sala de los de la guardia¹.

¹²Cuando él se humilló^a, la ira del Señor se apartó de él para no destruirlo totalmente; además las cosas mejoraron^b en Judá.

¹³Se fortaleció, pues, el rey Roboam en Jerusalén, y reinó. Y Roboam tenía cuarenta y un años cuando comenzó a reinar, y reinó diecisiete años en Jerusalén, la ciudad que el Señor había escogido de entre todas las tribus de Israel para poner allí su nombre. Y el nombre de su madre era Naama, amonita^a.

¹⁴Y él hizo lo malo porque no dispuso su corazón para buscar al Señor^a.

¹⁵Los hechos de Roboam^a, los primeros y los postreros, ¿no están escritos en los libros¹ del profeta Semaías^b y del vidente Iddo^c, conforme al registro genealógico? Y hubo guerras continuamente entre Roboam y Jeroboam.

¹⁶Y durmió Roboam con sus padres, y fue sepultado en la ciudad de David; y su hijo Abías^1a reinó en su lugar.