1º Samuel 2:27–36
La Biblia de las AméricasOther versions
Spanish
Arabic
Czech
English
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Traditional Chinese
Profecía contra la casa de Elí
27Entonces un hombre de Diosa vino a Elí y le dijo: Así dice el Señor: «¿No me revelé ciertamente a la casa de tu padre cuando ellos estaban en Egiptob, esclavos de la casa de Faraón?
28»¿No los escogí de entre todas las tribus de Israel para ser mis sacerdotes, para subir a mi altar, para quemar incienso, para llevar un efod delante de mía? ¿No di a la casa de tu padre todas las ofrendas encendidas de los hijos de Israelb?
29»¿Por qué pisoteáis mi sacrificioa y mi ofrenda que he ordenado en mi moradab, y honras a tus hijos más que a míc, engordándoos con lo mejor1 de cada ofrenda de mi pueblo Israel?».
30Por tanto, el Señor, Dios de Israel, declara: «Ciertamente yo había dicho que tu casa y la casa de tu padre andarían delante de mí para siemprea»; pero ahora el Señor declara: «Lejos esté esto de mí, porque yo honraré a los que me honranb, y los que me menosprecian serán tenidos en pococ.
31»He aquí, vienen días cuando cortaré tu fuerza1, y la fuerza1 de la casa de tu padre, y no habrá anciano en tu casaa.
32»Y verás la angustia de mi moradaa, a pesar de todo el bien que hago1 a Israel; y nunca habrá ancianob en tu casa.
33»Sin embargo, a algunos de los tuyos no cortaré de mi altar para que tus ojos se consuman llorando y tu alma sufra1; pero todos los nacidos en tu casa morirán2 en la flor de la juventud3.
34»Y para ti, esta será la señala que vendrá en cuanto a tus dos hijos, Ofni y Finees: en el mismo día morirán los dosb.
35»Pero levantaré para mí un sacerdote fiel que hará conforme a los deseos de1 mi corazón y de1 mi almaa; y le edificaré una casa duraderab, y él andará siempre2 delante de mi ungidoc.
36»Y acontecerá que todo aquel que haya quedado de tu casa vendrá y se postrará ante él por una moneda1 de plata o una torta de pan, y dirá: “Asígname2 a uno de los oficios sacerdotales para que pueda comer un bocado de pan”».
Footnotes
Cross references
- aDeut. 33:1; Jue. 13:6
- bEx. 4:14–16; 12:1, 43
- aEx. 28:1–4; 30:7, 8; Lev. 8:7, 8
- bLev. 7:35, 36
- a1 Sam. 2:13–17
- bDeut. 12:5–9; Sal. 26:8
- cMat. 10:37
- aEx. 29:9; Núm. 25:13
- bSal. 50:23
- cMal. 2:9
- a1 Sam. 4:11–18; 22:17–20
- a1 Rey. 2:26, 27
- bZac. 8:4
- a1 Sam. 10:7–9; 1 Rey. 13:3
- b1 Sam. 4:11, 17
- a1 Sam. 3:1; 7:9; 9:12, 13
- b1 Sam. 8:3–5; 25:28; 2 Sam. 7:11, 27; 1 Rey. 11:38
- c1 Sam. 10:9, 10; 12:3; 16:13
Copyright 1986, 1995, 1997 The Lockman Foundation