1º Samuel 17:55–18:5
La Biblia de las AméricasOther versions
Spanish
Arabic
Czech
English
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Traditional Chinese
55Cuando Saúl vio a David salir contra el filisteo, dijo a Abner, el comandante del ejército: Abner, ¿de quién es hijo este jovena? Y Abner dijo: Por tu vida, oh rey, no sé.
56Y el rey dijo: Pregunta de quién es hijo el joven.
57Cuando regresó David de matar1 al filisteo, Abner lo tomó y lo llevó ante Saúl, con la cabeza del filisteo en su manoa.
58Y Saúl le dijo: Joven, ¿de quién eres hijo? Y David respondió: Yo soy hijo de tu siervo Isaí el de Beléna.
Capitulo 18
Amistad de David y Jonatán
Y aconteció que cuando él acabó de hablar con Saúl, el alma de Jonatán quedó ligada al alma de Davida, y Jonatán lo amó como a sí mismob.
2Y Saúl lo tomó aquel día y no lo dejó volver a casa de su padrea.
3Entonces Jonatán hizo un pacto con David, porque lo amaba como a sí mismoa.
4Jonatán se quitó el manto que llevaba puesto y se lo dio a David con sus ropas militares, incluyendo su espada, su arco y su cinturóna.
5Y salía David adondequiera que Saúl le enviaba, y prosperaba1; y Saúl lo puso sobre hombres de guerra. Y esto fue agradable a los ojos de todo el pueblo y también a los ojos de los siervos de Saúl.
Footnotes
Cross references
Copyright 1986, 1995, 1997 The Lockman Foundation