1º Reyes 9:1–9
La Biblia de las AméricasOther versions
Spanish
Arabic
Czech
English
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Traditional Chinese
Pacto de Dios con Salomón
aY sucedió que cuando Salomón había acabado de edificar la casa del Señor, la casa del rey y todo lo que Salomón deseaba hacer1b,
2el Señor se apareció a Salomón por segunda vez, tal como se le había aparecido en Gabaóna.
3Y el Señor le dijo: He oído tu oración y tu súplicaa que has hecho delante de mí; he consagrado esta casa que has edificado, poniendo allí mi nombre para siempreb; en ella1 estarán mis ojosc y mi corazón perpetuamente.
4Y en cuanto a ti, si andas delante de mí como anduvo tu padre David, en integridad de corazón y en rectitud, haciendo conforme a todo lo que te he mandado, y guardas mis estatutos y mis ordenanzasa,
5yo afirmaré el trono de tu reino sobre Israel para siempre, tal como prometí1 a tu padre David, diciendo: «No te faltará2 hombre sobre el trono de Israela».
6Pero si en verdad vosotros o vuestros hijos os apartáis de mí1 y no guardáis mis mandamientos y mis estatutosa que he puesto delante de vosotros, y os vais y servís a otros dioses y los adoráis,
7entonces cortaré a Israel de sobre la faz de la tierra que les he dadoa; y la casa que he consagrado a mi nombreb la echaré1 de mi presencia, e Israel se convertirá en refrán y escarnio entre todos los pueblosc.
8Y esta casa se convertirá en un montón de ruinas1a, todo el que pase quedará atónito y silbará; y dirán: «¿Por qué ha hecho así el Señor a esta tierra y a esta casab?».
9Y responderán: «Porque abandonaron al Señor su Dios, que sacó a sus padres de la tierra de Egipto, y tomaron para sí otros dioses, los adoraron y los sirvieron; por eso el Señor ha traído toda esta adversidad sobre ellosa».
Footnotes
Cross references
- a1 Rey. 9:1–9; 2 Crón. 7:11–22; 2 Crón. 8:6
- b1 Rey. 7:1, 2
- a1 Rey. 3:5; 11:9; 2 Crón. 1:7
- a2 Rey. 20:5; Sal. 10:17; 34:17
- bDeut. 11:12; 2 Crón. 6:40
- c1 Rey. 8:29
- a1 Rey. 3:6, 14; 11:4, 6, 8; 2 Rey. 20:3; Sal. 128:1
- a2 Sam. 7:12, 16; 1 Rey. 2:4; 6:12; 1 Crón. 22:10
- a2 Sam. 7:14–16; 1 Crón. 28:9; Sal. 89:30–32
- aLev. 18:24–29; Deut. 4:26; 2 Rey. 17:23
- bJer. 7:4–14
- cDeut. 28:37; Sal. 44:14; Jer. 24:9
- a2 Rey. 25:9; 2 Crón. 36:19
- bDeut. 29:24–26; 2 Crón. 7:21; Jer. 22:8, 9, 28
- aDeut. 29:25–28; Jer. 2:10–13
Copyright 1986, 1995, 1997 The Lockman Foundation