1º Crónicas 22:2–19
La Biblia de las AméricasOther versions
Spanish
Arabic
Czech
English
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Traditional Chinese
2Y dio órdenes1 David de reunir a los extranjeros que estaban en la tierra de Israela, y designó canteros para labrar piedras para edificar la casa de Diosb.
3Preparó David grandes cantidades de hierroa para hacer1 clavos para las puertas de la entrada y para las grapas, y más bronce del que podía pesarseb;
4y madera de cedro incalculable, porque los sidonios y los tirios trajeron grandes cantidades de madera de cedro a Davida.
5Y dijo David: Mi hijo Salomón es joven y sin experienciaa, y la casa que ha de edificarse al Señor será de gran magnificencia, de renombre y de gloria por todas las tierras. Por tanto haré preparativos para ella. Y David hizo grandes preparativos antes de su muerte.
6Entonces llamó a su hijo Salomóna, y le encargó que edificara una casa al Señor, Dios de Israel.
7Y dijo David a Salomón: Hijo mío, yo tenía el propósito de1 edificar una casa al nombre del Señor mi Diosa.
8Pero vino a mí la palabra del Señor, diciendo: «Tú has derramado sangre en abundancia, y has emprendido1 grandes guerras; no edificarás una casa a mi nombre, porque has derramado mucha sangre en la tierra delante de mía.
9»He aquí, te nacerá un hijo, que será hombre de paz1; yo le daré paz1 de todos sus enemigos en derredora, pues Salomón2b será su nombre y en sus días daré paz y reposo a Israel.
10»El edificará una casa a mi nombre, y él será mi hijo y yo seré su padre; y estableceré el trono de su reino sobre Israel para siemprea».
11Ahora pues, hijo mío, el Señor sea contigoa para que prosperes y edifiques la casa del Señor tu Dios tal como Él ha hablado de ti.
12Que1 el Señor te dé prudencia y entendimientoa, y te dé dominio sobre Israel, para que guardes la ley del Señor tu Diosb.
13Entonces prosperarás, si te cuidas de observar los estatutos y ordenanzas que el Señor ordenó a Moisés para Israela. Esfuérzate y sé valiente, no temas ni te acobardesb.
14He aquí, con grandes esfuerzos1 he preparado para la casa del Señor cien mil talentos2 de oro y un millón de talentos de plataa, y bronce y hierro sin medidab, porque hay3 en abundancia; también he preparado madera y piedra, a lo cual tú podrás añadir.
15Además, contigo hay muchos obreros, canteros, albañiles, carpinteros y todo experto en toda clase de obra.
16Del oro, de la plata, del bronce y del hierro no hay límite. Levántate y trabaja, y que el Señor sea contigoa.
17David también ordenó a todos los jefes de Israel que ayudaran a su hijo Salomóna, diciendo:
18¿No está con vosotros el Señor vuestro Dios? ¿Y no os ha dado paz1 por todos ladosa? Pues Él ha entregado en mi mano a los habitantes de la tierra, y la tierra está sojuzgada delante del Señor y delante de su pueblo.
19Disponed ahora vuestro corazón y vuestra alma para buscar al Señor vuestro Diosa; levantaos, pues, y edificad el santuario del Señor Dios, para que traigáis el arca del pacto del Señorb y los utensilios sagrados de Dios a la casa que se ha de edificar para el nombre del Señorc.
Footnotes
Cross references
- a1 Rey. 9:20, 21; 2 Crón. 2:17
- b1 Rey. 5:17, 18
- a1 Crón. 29:2, 7
- b1 Crón. 22:14
- a1 Rey. 5:6–10
- a1 Rey. 3:7; 1 Crón. 29:1
- a1 Rey. 2:1
- a2 Sam. 7:2, 3; 1 Crón. 17:1
- a1 Crón. 28:3
- a1 Rey. 4:20, 25
- b2 Sam. 12:24, 25
- a2 Sam. 7:13, 14; 1 Crón. 17:12
- a1 Crón. 22:16
- a1 Rey. 3:9–12; 2 Crón. 1:10
- b1 Rey. 2:3
- a1 Crón. 28:7
- bJos. 1:6–9
- a1 Crón. 29:4
- b1 Crón. 22:3
- a1 Crón. 22:11
- a1 Crón. 28:1–6
- a1 Crón. 22:9; 23:25
- a1 Crón. 28:9
- b1 Rey. 8:6, 21; 2 Crón. 5:7
- c1 Crón. 22:7
Copyright 1986, 1995, 1997 The Lockman Foundation