1º Crónicas 22–24
La Biblia de las AméricasOther versions
Spanish
Arabic
Czech
English
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Traditional Chinese
Capitulo 22
Preparativos de David para el templo
Entonces David dijo: Esta es la casa del Señor Dios, y este es el altar del holocausto para Israela.
2Y dio órdenes1 David de reunir a los extranjeros que estaban en la tierra de Israela, y designó canteros para labrar piedras para edificar la casa de Diosb.
3Preparó David grandes cantidades de hierroa para hacer1 clavos para las puertas de la entrada y para las grapas, y más bronce del que podía pesarseb;
4y madera de cedro incalculable, porque los sidonios y los tirios trajeron grandes cantidades de madera de cedro a Davida.
5Y dijo David: Mi hijo Salomón es joven y sin experienciaa, y la casa que ha de edificarse al Señor será de gran magnificencia, de renombre y de gloria por todas las tierras. Por tanto haré preparativos para ella. Y David hizo grandes preparativos antes de su muerte.
6Entonces llamó a su hijo Salomóna, y le encargó que edificara una casa al Señor, Dios de Israel.
7Y dijo David a Salomón: Hijo mío, yo tenía el propósito de1 edificar una casa al nombre del Señor mi Diosa.
8Pero vino a mí la palabra del Señor, diciendo: «Tú has derramado sangre en abundancia, y has emprendido1 grandes guerras; no edificarás una casa a mi nombre, porque has derramado mucha sangre en la tierra delante de mía.
9»He aquí, te nacerá un hijo, que será hombre de paz1; yo le daré paz1 de todos sus enemigos en derredora, pues Salomón2b será su nombre y en sus días daré paz y reposo a Israel.
10»El edificará una casa a mi nombre, y él será mi hijo y yo seré su padre; y estableceré el trono de su reino sobre Israel para siemprea».
11Ahora pues, hijo mío, el Señor sea contigoa para que prosperes y edifiques la casa del Señor tu Dios tal como Él ha hablado de ti.
12Que1 el Señor te dé prudencia y entendimientoa, y te dé dominio sobre Israel, para que guardes la ley del Señor tu Diosb.
13Entonces prosperarás, si te cuidas de observar los estatutos y ordenanzas que el Señor ordenó a Moisés para Israela. Esfuérzate y sé valiente, no temas ni te acobardesb.
14He aquí, con grandes esfuerzos1 he preparado para la casa del Señor cien mil talentos2 de oro y un millón de talentos de plataa, y bronce y hierro sin medidab, porque hay3 en abundancia; también he preparado madera y piedra, a lo cual tú podrás añadir.
15Además, contigo hay muchos obreros, canteros, albañiles, carpinteros y todo experto en toda clase de obra.
16Del oro, de la plata, del bronce y del hierro no hay límite. Levántate y trabaja, y que el Señor sea contigoa.
17David también ordenó a todos los jefes de Israel que ayudaran a su hijo Salomóna, diciendo:
18¿No está con vosotros el Señor vuestro Dios? ¿Y no os ha dado paz1 por todos ladosa? Pues Él ha entregado en mi mano a los habitantes de la tierra, y la tierra está sojuzgada delante del Señor y delante de su pueblo.
19Disponed ahora vuestro corazón y vuestra alma para buscar al Señor vuestro Diosa; levantaos, pues, y edificad el santuario del Señor Dios, para que traigáis el arca del pacto del Señorb y los utensilios sagrados de Dios a la casa que se ha de edificar para el nombre del Señorc.
Capitulo 23
Organización de los levitas
Cuando David era ya viejo y colmado de díasa, puso a su hijo Salomón como rey sobre Israelb.
2Y reunió a todos los principales de Israel con los sacerdotes y los levitas.
3Los levitas fueron contados de treinta años para arribaa, y su número, según el censo de los hombres1, fue de treinta y ocho milb.
4De estos, veinticuatro mil debían dirigir la obra de la casa del Señora, seis mil eran oficiales y juecesb,
5cuatro mil eran porteros y cuatro mil alababan al Señor con los instrumentos que David1 había hecho para rendir alabanzaa.
6Y David los dividió en clases conforme a los hijos de Leví: Gersón, Coat y Meraria.
7De los de Gersón fueron Laadán1 y Simei.
8Los hijos de Laadán fueron Jehiel el primero, Zetam y Joel: tres.
9Los hijos de Simei fueron Selomit, Haziel y Harán: tres. Estos fueron los jefes de las casas paternas de Laadán.
10Y los hijos de Simei fueron Jahat, Zina, Jeús y Bería. Estos cuatro fueron los hijos de Simei.
11Jahat fue el primero y Zina el segundo; pero Jeús y Bería no tuvieron muchos hijos, por lo cual constituyeron una casa paterna, un grupo1.
12Los hijos de Coat fueron cuatro: Amram, Izhar, Hebrón y Uziel.
13Los hijos de Amram fueron Aarón y Moisésa. Y Aarón fue separado para ser santificado como el más santob, él y sus hijos para siempre, para quemar incienso delante del Señor, para servirle y para bendecir en su nombre para siemprec.
14Mas en cuanto a Moisés el hombre de Diosa, sus hijos fueron contados entre la tribu de Leví.
15Los hijos de Moisés fueron Gersón y Eliezer.
16El hijo1 de Gersón fue Sebuel2 el jefe.
17Y el hijo de Eliezer fue1 Rehabías el jefe; y Eliezer no tuvo más hijos, pero los hijos de Rehabías fueron muchos.
18El hijo1 de Izhar fue Selomit2 el jefe.
19Los hijos de Hebrón fueron Jerías el primero, Amarías el segundo, Jahaziel el tercero, y Jecamán el cuarto.
20Los hijos de Uziel fueron Micaía el primero, e Isías el segundo.
21Los hijos de Merari fueron Mahli y Musi. Los hijos de Mahli fueron Eleazar y Cis.
22Y Eleazar murió y no tuvo hijos, sino solo hijas, de modo que sus parientes1, los hijos de Cis, las tomaron por mujeres.
23Los hijos de Musi fueron tres: Mahli, Eder y Jeremot.
24Estos fueron los hijos de Leví conforme a sus casas paternasa, es decir, los jefes de las casas paternas de los que fueron contados1, en la cuenta de nombres según su censo2, de veinte años para arriba, los cuales hacían la obra del servicio de la casa del Señorb.
25Porque dijo David: El Señor, Dios de Israel, ha dado reposo a su puebloa, y Él habita en Jerusalén para siempre.
26Y además los levitas ya no tendrán que llevar el tabernáculo y todos los utensilios para su servicioa.
27Pues de acuerdo con las últimas palabras de David, los hijos de Leví fueron contados de veinte años para arriba;
28porque su oficio era ayudar a1 los hijos de Aarón en el servicio de la casa del Señor, en los atrios y en las cámaras y en la purificación de todas las cosas sagradas y en la obra del servicio de la casa de Dios;
29y también con los panes de la proposicióna, la flor de harina para la ofrenda de cereal, los hojaldres sin levadurab, lo preparado en sarténc, lo bien mezclado y todas las medidas de capacidad y longitudd.
30Y han de estar presentes cada mañana para dar gracias y para alabar al Señor, y asimismo por la noche,
31y para ofrecer todos los holocaustos al Señor todos los días de reposo, las lunas nuevasa y las fiestas señaladas según el número fijado por la ordenanzab que las prescribe, continuamente delante del Señor.
32Así estarán encargados de la custodia de la tienda de reunión, de la custodia del lugar santoa y de la custodia de los hijos de Aarón sus parientes1, para el servicio de la casa del Señorb.
Capitulo 24
Organización de los sacerdotes
Y estas fueron las clases de los descendientes1 de Aarón. Los hijos de Aarón fueron Nadab, Abiú, Eleazar e Itamara.
2Pero Nadab y Abiú murierona antes que su padre y no tuvieron hijos. De modo que Eleazar e Itamar sirvieron como sacerdotes.
3Y David, con Sadoca de los hijos de Eleazar y Ahimelec de los hijos de Itamar, los dividió según sus oficios para su ministerio.
4Puesto que se encontraron más hombres principales entre los descendientes1 de Eleazar que entre los descendientes1 de Itamar, los dividieron así: de los descendientes1 de Eleazar, dieciséis jefes de casas paternas, y ocho de los descendientes1 de Itamar según sus casas paternas.
5Así fueron divididos por suertea los unos y los otros; porque eran funcionarios del santuario y funcionarios de la casa de Dios, tanto los descendientes1 de Eleazar como los descendientes1 de Itamar.
6Y Semaías, hijo del escriba Natanael, de los levitas, los inscribió en la presencia del rey, los príncipes, el sacerdote Sadoc, Ahimeleca, hijo de Abiatar, y de los jefes de las casas paternas de los sacerdotes y de los levitas; una casa paterna designada para Eleazar y otra designada para Itamar.
7La primera suerte tocó a Joiarib, la segunda a Jedaías,
8la tercera a Harim, la cuarta a Seorim,
9la quinta a Malquías, la sexta a Mijamín,
10la séptima a Cos, la octava a Abíasa,
11la novena a Jesúa, la décima a Secanías,
12la undécima a Eliasib, la duodécima a Jaquim,
13la decimotercera a Hupa, la decimocuarta a Jesebeab,
14la decimoquinta a Bilga, la decimosexta a Imer,
15la decimoséptima a Hezir, la decimoctava a Afisés,
16la decimonovena a Petaías, la vigésima a Hezequiel,
17la vigesimoprimera a Jaquín, la vigesimosegunda a Gamul,
18la vigesimotercera a Delaía, la vigesimocuarta a Maazías.
19Estos fueron sus deberes para su ministerioa cuando entraron en la casa del Señor según la ordenanza que les fue dada por medio de su padre Aarón, tal como el Señor, Dios de Israel, le había mandado.
20Y para el resto de los hijos de Leví: de los hijos de Amram, Subael1; de los hijos de Subael, Jehedías.
21De Rehabías: de los hijos de Rehabías, Isías el primero.
22De los izharitas, Selomot1; de los hijos de Selomot, Jahat.
23Y de los hijos de Hebrón: Jerías el primero, Amarías el segundo, Jahaziel el tercero, Jecamán el cuartoa.
24De los hijos de Uziel, Micaía; de los hijos de Micaía, Samir.
25El hermano de Micaía, Isías; de los hijos de Isías, Zacarías.
26Los hijos de Merari: Mahli y Musi; de los hijos de Jaazías, Beno.
27Los hijos de Merari por Jaazías: Beno, Soham, Zacur e Ibri.
28Por Mahli: Eleazar, que no tuvo hijos.
29Por Cis: de los hijos de Cis, Jerameel.
30Y los hijos de Musi: Mahli, Edar y Jerimot. Estos fueron los hijos de los levitas conforme a sus casas paternas.
31Estos también echaron suertesa como sus parientes1, los hijos de Aarón, en la presencia del rey David, de Sadocb, de Ahimelec y de los jefes de las casas paternas de los sacerdotes y de los levitas; el principal de las casas paternas fue tratado igual que el menor de sus hermanos.
Footnotes
- 1, dijo
- 1, para los
- 1, yo tenía en mi corazón
- 1, hecho
- 1, reposo
- 2I.e., pacífico
- 1, Solamente
- 1, en mi aflicción
- 2Un talento equivale a 34 kg.
- 3, es
- 1, reposo
- 1, por sus cabezas, uno por uno
- 1, yo
- 1En Ex. 6:17, Libni
- 1, alistamiento
- 1En heb., Hijos
- 2En el cap. 24:20, Subael
- 1En heb., Hijos … fueron
- 1En heb., Hijos
- 2En el cap. 24:22, Selomot
- 1, hermanos
- 1, alistados
- 2, sus cabezas
- 1, estar a la mano de
- 1, hermanos
- 1, hijos
- 1, hijos
- 1, hijos
- 1En el cap. 23:16, Sebuel
- 1En el cap. 23:18, Selomit
- 1, hermanos
Cross references
- a1 Crón. 21:18–28; 2 Crón. 3:1
- a1 Rey. 9:20, 21; 2 Crón. 2:17
- b1 Rey. 5:17, 18
- a1 Crón. 29:2, 7
- b1 Crón. 22:14
- a1 Rey. 5:6–10
- a1 Rey. 3:7; 1 Crón. 29:1
- a1 Rey. 2:1
- a2 Sam. 7:2, 3; 1 Crón. 17:1
- a1 Crón. 28:3
- a1 Rey. 4:20, 25
- b2 Sam. 12:24, 25
- a2 Sam. 7:13, 14; 1 Crón. 17:12
- a1 Crón. 22:16
- a1 Rey. 3:9–12; 2 Crón. 1:10
- b1 Rey. 2:3
- a1 Crón. 28:7
- bJos. 1:6–9
- a1 Crón. 29:4
- b1 Crón. 22:3
- a1 Crón. 22:11
- a1 Crón. 28:1–6
- a1 Crón. 22:9; 23:25
- a1 Crón. 28:9
- b1 Rey. 8:6, 21; 2 Crón. 5:7
- c1 Crón. 22:7
- a1 Crón. 29:28
- b1 Rey. 1:1–40; 2:12; 1 Crón. 28:5; 29:22
- aNúm. 4:48; 1 Crón. 23:24
- bNúm. 4:3–49
- aEsd. 3:8, 9
- b1 Crón. 26:29
- a1 Crón. 15:16
- a1 Crón. 6:1
- aEx. 6:20
- bEx. 28:1
- cEx. 30:6–10
- aDeut. 33:1; Sal. 90: Subtítulo
- aNúm. 10:17, 21
- b1 Crón. 23:3
- a1 Crón. 22:18
- aNúm. 4:5, 15; 7:9; Deut. 10:8
- aLev. 24:5–9
- bLev. 6:20
- cLev. 6:21; 1 Crón. 9:31
- dLev. 19:35, 36
- aIsa. 1:13, 14
- bLev. 23:2–4
- aNúm. 1:53; 1 Crón. 9:27
- bNúm. 3:6–9, 38
- aEx. 6:23
- aLev. 10:2
- a1 Crón. 6:8
- a1 Crón. 24:31
- a1 Crón. 18:16
- aNeh. 12:14; Luc. 1:5
- a1 Crón. 9:25
- a1 Crón. 23:19
- a1 Crón. 24:5
- b1 Crón. 24:6
Copyright 1986, 1995, 1997 The Lockman Foundation