¹⁵Dijo además Dios a Moisés: Así dirás a los hijos de Israel: «El Señor, el Dios de vuestros padres, el Dios de Abraham, el Dios de Isaac y el Dios de Jacob, me ha enviado a vosotros^a». Este es mi nombre para siempre, y con él se hará memoria de mí¹ de generación en generación^b.

Instrucciones de Dios para Moisés

¹⁶Ve y reúne a los ancianos de Israel^a, y diles: «El Señor, el Dios de vuestros padres, el Dios de Abraham, de Isaac y de Jacob, se me ha aparecido^b, diciendo: “Ciertamente os he visitado y he visto lo que se os ha hecho en Egipto^c.

Read in Logos

Exodus 3:14: God said to Moses, “I AM WHO I AM.” And he said, “Say this to the people of Israel, ‛I AM has sent me to you.’”

Footnotes

1Expresión relacionada con el nombre de Dios; heb., YHWH, generalmente traducido Señor, y que se deriva del verbo heb. HAYAH: ser
1, y este es mi recuerdo

Cross references

a Ex. 6:3; Juan 8:24, 28, 58; Heb. 13:8; Apoc. 1:8; 4:8
a Ex. 3:6, 13
b Sal. 30:4; 97:12; 102:12; 135:13; Os. 12:5
a Ex. 4:29
b Gén. 28:13; 48:15; Ex. 3:2, 6; 4:5
c Ex. 4:31; Sal. 33:18, 19