Logos Bible Study

Éxodo 18:13–23

La Biblia de las AméricasOther versions

Spanish

Arabic

Czech

English

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Traditional Chinese

Nombramiento de jueces

13Y aconteció que al día siguiente Moisés se sentó a juzgar al puebloa; y el pueblo estuvo delante de Moisés desde la mañana hasta el atardecer.

14Cuando el suegro de Moisés vio todo lo que él hacía por el pueblo, dijo: ¿Qué es esto que haces por el pueblo? ¿Por qué juzgas1 tú solo, y todo el pueblo está delante de ti desde la mañana hasta el atardecer?

15Y respondió Moisés a su suegro: Porque el pueblo viene a mí para consultar a Diosa.

16Cuando tienen un pleito1a, vienen a mí, y yo juzgo entre uno y otro2, dándoles a conocer los estatutos de Dios y sus leyes.

17Y el suegro de Moisés le dijo: No está bien lo que haces.

18Con seguridad desfallecerás tú, y también este pueblo que está contigo, porque el trabajo1 es demasiado pesado para ti; no puedes hacerlo tú soloa.

19Ahora, escúchame1; yo te aconsejaré, y Dios estará contigo. Sé tú el representante del2 pueblo delante de Dios, y somete los asuntos a Diosa.

20Y enséñales los estatutos y las leyes, y hazles saber el camino en que deben andara y la obra que han de realizarb.

21Además, escogerás1 de entre todo el pueblo hombres capaces, temerosos de Diosa, hombres veraces que aborrezcan las ganancias deshonestasb, y los pondrás sobre el pueblo2 como jefes de mil, de3 cien, de3 cincuenta y de3 diezc.

22Y que juzguen ellos al pueblo en todo tiempo; y que traigan a ti todo pleito grave1, pero que ellos juzguen todo pleito sencillo2a. Así será más fácil para ti, y ellos llevarán la carga contigob.

23Si haces esto, y Dios te lo manda, tú podrás resistir1 y todo este pueblo por su parte irá en paz a su lugar.

Read in Logos

Footnotes

  1. 1, te sientas
  2. 1, un asunto
  3. 2, entre un hombre y su prójimo
  4. 1, asunto
  5. 1, escucha mi voz
  6. 2, Sé tú por el
  7. 1, verás
  8. 2, ellos
  9. 3, jefes de
  10. 1, asunto grande
  11. 2, asunto pequeño
  12. 1, permanecer

Cross references

  1. aDeut. 1:9–18
  2. aNúm. 9:6, 8; 27:5; Deut. 17:8–13
  3. aEx. 24:14
  4. aNúm. 11:14, 17; Deut. 1:9, 12
  5. aNúm. 27:5
  6. aSal. 143:8
  7. bDeut. 1:18; 4:1, 5; 5:1
  8. aGén. 42:18; 2 Sam. 23:3
  9. bDeut. 16:19
  10. cEx. 18:25; Deut. 1:13, 15; 2 Crón. 19:5–10; Sal. 15:1–5; Hech. 6:3
  11. aDeut. 1:17, 18
  12. bNúm. 11:17