Salmo 83:1–18
La Biblia de las AméricasOther versions
Spanish
Arabic
Czech
English
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- TNIV Today’s New International Version
- YLT Young’s Literal Translation
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Traditional Chinese
Oh Dios, no permanezcas en silencioa;
no callesb, oh Dios, ni te quedes quieto.
2Porque, he aquí, tus enemigos rugena,
y los que te aborrecen se han enaltecido1b.
3Hacen planes astutosa contra tu pueblo,
y juntos conspiran1 contra tus protegidos2b.
4Han dicho: Venid, y destruyámoslosa como1 nación,
para que ya no haya memoria del nombre de Israelb.
5Porque de corazón han conspirado1 a unaa;
hacen pacto contra ti:
6las tiendas de Edoma y de los ismaelitasb,
Filistead con los habitantes de Tiroe;
8Asiriaa también se ha unido a ellos;
se han convertido en ayuda1 para los hijos de Lotb.
(Selah2)
9Trátalos como a Madiána,
como a Sísara, como a Jabínb en el torrente Cisón,
10que fueron destruidos en Endor,
que quedaron como estiércola para la tierra.
11Pon a sus nobles como a Oreb y Zeeba,
y a todos sus príncipes como a Zeba y Zalmunab,
12que dijeron: apoderémonosa
de los prados de Diosb.
13Oh Dios mío, ponlos como polvo en remolinoa;
como paja ante el vientob.
14Como fuego que consume el bosquea,
y como llama que incendia las montañasb,
15así persíguelos con tu tempestada,
y aterrorízalos con tu torbellino.
16Cubre1 sus rostros de ignominiaa,
para que busquen tu nombre, oh Señor.
17Sean avergonzados y turbados para siemprea;
sean humillados y perezcan,
18para que sepan que solo túa, que te llamas el Señor,
eres el Altísimob sobre toda la tierra.
Footnotes
Cross references
- aSal. 28:1; 35:22
- bSal. 109:1
- aSal. 2:1; Isa. 17:12
- bJue. 8:28; Sal. 81:15; Zac. 1:21
- aSal. 64:2; Isa. 29:15
- bSal. 27:5; 31:20
- aEst. 3:6; Sal. 74:8; Jer. 48:2
- bSal. 41:5; Jer. 11:19
- aSal. 2:2; Dan. 6:7
- aSal. 137:7
- bGén. 25:12–16
- c2 Crón. 20:10
- d1 Crón. 5:10
- aJos. 13:5; Ezeq. 27:9
- b2 Crón. 20:10
- c1 Sam. 15:2
- d1 Sam. 4:1; 29:1
- eEzeq. 27:3; Amós 1:9
- a2 Rey. 15:19
- bDeut. 2:9
- aJue. 7:1–24
- bJue. 4:7, 15, 21–24
- aSof. 1:17
- aJue. 7:25
- bJue. 8:12, 21
- a2 Crón. 20:11
- bSal. 132:13
- aIsa. 17:13
- bJob 21:18; Sal. 35:5; Isa. 40:24; Jer. 13:24
- aIsa. 9:18
- bEx. 19:18; Deut. 32:22
- aJob 9:17; Sal. 58:9
- aJob 10:15; Sal. 109:29; 132:18
- aSal. 35:4; 70:2
- aSal. 59:13; 86:10; Isa. 45:21
- bSal. 9:2; 18:13; 97:9
Copyright 1986, 1995, 1997 The Lockman Foundation