Salmo 69:22–28
La Biblia de las AméricasOther versions
Spanish
Arabic
Czech
English
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- TNIV Today’s New International Version
- YLT Young’s Literal Translation
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Traditional Chinese
22Que la mesa1 delante de ellos se convierta en lazoa,
y cuando estén en paz2b, se vuelva una trampa.
23Núblense sus ojos para que no puedan vera,
y haz que sus lomos tiemblen continuamenteb.
24Derrama sobre ellos tu indignacióna,
y que el ardor de tu ira los alcance.
25Sea desolado su campamento,
y nadie habite en sus tiendasa.
26Porque han perseguidoa al que ya tú has heridob,
y cuentan del dolor de aquellos que tú has traspasadoc.
27Añade iniquidad a su iniquidada,
y que no entren en tu justiciab.
Footnotes
Cross references
- aRom. 11:9
- b1 Tes. 5:3
- aIsa. 6:10; Rom. 11:10
- bDan. 5:6
- aSal. 79:6; Jer. 10:25; Ezeq. 20:8; Os. 5:10
- aMat. 23:38; Luc. 13:35; Hech. 1:20
- a2 Crón. 28:9; Zac. 1:15
- bIsa. 53:4
- cSal. 109:22
- aNeh. 4:5; Sal. 109:14; Rom. 1:28
- bSal. 103:17; Isa. 26:10
- aEx. 32:32, 33; Apoc. 3:5
- bFil. 4:3; Apoc. 13:8; 17:8; 20:15
- cSal. 87:6; Ezeq. 13:9; Luc. 10:20; Heb. 12:23
Copyright 1986, 1995, 1997 The Lockman Foundation