Nehemías 12
La Biblia de las AméricasOther versions
Spanish
Arabic
Czech
English
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- TNIV Today’s New International Version
- YLT Young’s Literal Translation
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Traditional Chinese
Capitulo 12
Sacerdotes y levitas
Estos son los sacerdotes y los levitas que subierona con Zorobabel, hijo de Salatiel, y con Jesúa: Seraías, Jeremías, Esdras,
2Amarías, Maluc, Hatús,
3Secanías, Rehum, Meremot,
4Iddo, Gineto, Abías,
5Mijamín, Maadías, Bilga,
6Semaías, Joiarib, Jedaías,
7Salú, Amoc, Hilcías y Jedaías. Estos eran los jefes de los sacerdotes y sus parientes1 en los días de Jesúa.
8Y los levitas eran Jesúa, Binúi, Cadmiel, Serebías, Judá y Matanías, encargado, él y sus hermanos, de1 los cánticos de acción de gracias.
9También Bacbuquías y Uni, sus hermanos, estaban frente a ellos en sus ministerios respectivosa.
10Y Jesúa engendró a Joiacim, y Joiacim engendró a Eliasib, y Eliasib engendró a Joiada,
11y Joiada engendró a Jonatán, y Jonatán engendró a Jadúa.
12En los días de Joiacim, los sacerdotes jefes de casas paternas fueron: de Seraías, Meraías; de Jeremías, Hananías;
13de Esdras, Mesulam; de Amarías, Johanán;
14de Melicú1, Jonatán; de Sebanías2, José;
15de Harim, Adna; de Meraiot1, Helcai;
16de Iddo, Zacarías; de Ginetón1, Mesulam;
17de Abías, Zicri; de Miniamín1 y de Moadías2, Piltai;
18de Bilga, Samúa; de Semaías, Jonatán;
19de Joiarib, Matenai; de Jedaías, Uzi;
20de Salai1, Calai; de Amoc, Eber;
21de Hilcías, Hasabías; de Jedaías, Natanael.
22En cuanto a los levitas, jefes de casas paternas, fueron inscritos en los días de Eliasib, Joiada, Johanán y Jadúa; también los sacerdotes hasta1 el reinado de Darío el persa.
23Los hijos de Leví, jefes de casas paternas, fueron inscritos en el libro de las Crónicas hasta los días de Johanán, hijo de Eliasib.
24Y los principales de los levitas eran Hasabías, Serebías y Jesúa, hijo de Cadmiel, con sus hermanos frente a ellos, para alabar y dar graciasa, según lo prescrito por1 David, hombre de Dios, sección frente a secciónb.
25Matanías, Bacbuquías, Obadías, Mesulam, Talmón y Acub eran porteros que mantenían guardia en los almacenesa junto a1 las puertas.
26Estos sirvieron en los días de Joiacim, hijo de Jesúa, hijo de Josadac, y en los días de Nehemías, el gobernador, y de Esdras, el sacerdote y escribaa.
Dedicación de la muralla
27En la dedicación de la muralla de Jerusalén buscaron a los levitas de todos sus lugares para traerlos a Jerusalén, a fin de celebrar la dedicación con alegría, con himnos de acción de gracias y con cánticos, acompañados de címbalos, arpas y lirasa.
28Y se reunieron los hijos de los cantores del distrito alrededor de Jerusalén, de las aldeas de los netofatitasa,
29de Bet-gilgal y de los campos de Geba y Azmavet, pues los cantores se habían edificado aldeas alrededor de Jerusalén.
30Y los sacerdotes y los levitas se purificarona; también purificaron al pueblo, las puertas y la muralla.
31Entonces hice subir a los jefes de Judá sobre la muralla, y formé dos grandes coros1, el primero marchaba2 hacia la derecha, por encima de la murallaa, hacia la puerta del Muladar3b.
32Y tras ellos iban Osaías y la mitad de los jefes de Judá,
33con Azarías, Esdras, Mesulam,
34Judá, Benjamín, Semaías, Jeremías,
35así como algunos de los hijos de los sacerdotes con trompetas; y Zacarías, hijo de Jonatán, hijo de Semaías, hijo de Matanías, hijo de Micaías, hijo de Zacur, hijo de Asaf,
36y sus parientes1, Semaías, Azareel, Milalai, Gilalai, Maai, Natanael, Judá y Hananí, con los instrumentos musicales de David, hombre de Diosa. Y el escriba Esdras iba delante de ellos.
37Y a la puerta de la Fuentea subieron directamente las gradas de la ciudad de Davidb por la escalera de la muralla, por encima de la casa de David hasta la puerta de las Aguas al orientec.
38El segundo coro1 marchaba hacia la izquierda2a, y yo iba tras ellos con la mitad del pueblo por encima de la muralla, pasando por la torre de los Hornosb, hasta la muralla Anchac,
39y por la puerta de Efraína, junto a la puerta Viejab, junto a la puerta del Pescadoc, y la torre de Hananeel, y la torre de los Cien1d, hasta la puerta de las Ovejase, y se detuvieron en la puerta de la Guardiaf.
40Luego los dos coros tomaron su lugar en la casa de Dios. También yo, y la mitad de los oficiales conmigo,
41y los sacerdotes Eliacim, Maasías, Miniamín, Micaías, Elioenai, Zacarías y Hananías, con trompetas,
42y Maasías, Semaías, Eleazar, Uzi, Johanán, Malquías, Elam y Ezer. Los cantores cantaban1, con su director Izrahías,
43y ofrecieron aquel día grandes sacrificios y se regocijaron porque Dios les había dado gran alegríaa, también las mujeres y los niños se regocijaron; y el regocijo de Jerusalén se oía desde lejos.
Porciones para sacerdotes y levitas
44Aquel día fueron designados hombres a cargo de las cámaras destinadas a almacenes de las contribuciones, de las primicias y de los diezmos, para que recogieran en ellas, de los campos de las ciudades, las porciones dispuestas por la ley para los sacerdotes y levitasa. Pues Judá se regocijaba por los sacerdotes y levitas que servían1.
45Ellos ministraban en la adoración1 de su Dios y en el ministerio de la purificación, junto con los cantores y los porteros, conforme al mandato de Davida y de su hijo Salomón.
46Porque en los días de David y Asafa, en tiempos antiguos, había directores1 de los cantores, cánticos de alabanza e himnos de acción de gracias a Dios.
47Y todo Israel, en días de Zorobabel y en días de Nehemías, daba las porciones correspondientes a los cantores y a los porteros como se demandaba para cada díaa, y consagraban parte para los levitas, y los levitas consagraban parte para los hijos de Aarónb.
Footnotes
- 1, hermanos
- 1, sobre
- 1En el vers. 2, Maluc
- 2En el vers. 3, Secanías
- 1En el vers. 3, Meremot
- 1En el vers. 4, Gineto
- 1En el vers. 5, Mijamín
- 2En el vers. 5, Maadías
- 1En el vers. 7, Salú
- 1, en
- 1, en el mandato de
- 1, de
- 1, coros de acción de gracias
- 2En heb., y procesiones
- 3, de los Cenizales
- 1, hermanos
- 1, coro de acción de gracias
- 2, al frente
- 1O, Hamea
- 1, hicieron que se oyeran sus voces
- 1, estaban de pie
- 1, el servicio
- 1, cabezas
Cross references
- aEsd. 2:1; 7:7
- aNeh. 12:24
- aNeh. 11:17
- bNeh. 12:9
- a1 Crón. 26:15
- aNeh. 8:9
- a1 Crón. 15:16, 28
- a1 Crón. 9:16
- aNeh. 13:22, 30
- aNeh. 12:38
- bNeh. 2:13; 3:13, 14
- aNeh. 12:24
- aNeh. 2:14; 3:15
- bNeh. 3:15
- cNeh. 3:26
- aNeh. 12:31
- bNeh. 3:11
- cNeh. 3:8
- aNeh. 8:16
- bNeh. 3:6
- c2 Crón. 33:14; Neh. 3:3; Sof. 1:10
- dNeh. 3:1
- eNeh. 3:1, 32; Juan 5:2
- fNeh. 3:25
- aSal. 9:2; 92:4
- aNeh. 13:5, 12, 13
- a1 Crón. 25:1
- a2 Crón. 29:30
- aNeh. 11:23
- bNúm. 18:21
Copyright 1986, 1995, 1997 The Lockman Foundation