Números 6
La Biblia de las AméricasOther versions
Spanish
Arabic
Czech
English
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- TNIV Today’s New International Version
- YLT Young’s Literal Translation
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Traditional Chinese
Capitulo 6
La ley del nazareato
Y el Señor habló a Moisés, diciendo:
2Habla a los hijos de Israel, y diles: «El hombre o la mujer que haga un voto especial1, el voto de nazareo2a, para dedicarse al3 Señor,
3se abstendrá de vino y licor; no beberá vinagre, ya sea de vino o de licor, tampoco beberá ningún jugo de uva, ni comerá uvas frescas ni secasa.
4»Todos los días de su nazareato no comerá nada de lo que se hace de la vid, desde las semillas hasta el hollejo.
5»Durante todos los días del voto de su nazareato no pasará navaja sobre su cabezaa. Hasta que se cumplan los días por los cuales se apartó a sí mismo para el Señor, será santo; dejará crecer las guedejas del cabello de su cabeza.
6»Durante todos los días de su nazareato para el Señor, no se acercará a persona muertaa.
7»Ni por su padre, ni por su madre, ni por su hermano, ni por su hermana se contaminará de ellos cuando muerana, pues su nazareato para Dios está sobre su cabeza.
8»Todos los días de su nazareato él es santo al Señor.
9»Pero si alguno muere repentinamente1 junto a él, y el nazareo contamina su cabeza consagrada, entonces se rasurará la cabeza el día de su purificacióna; el día séptimo se la rasuraráb.
10»Y el octavo día traerá al sacerdote dos tórtolasa o dos pichones a la entrada de la tienda de reunión.
11»El sacerdote ofrecerá uno como ofrenda por el pecado y el otro como holocaustoa, y hará expiación por él, por su pecado1, a causa de la persona muerta. Y consagrará su cabeza ese mismo día,
12y dedicará al Señor los días de su nazareato, y traerá un cordero de un año como ofrenda por su culpa; pero los primeros días quedarán anulados, por cuanto su nazareato fue contaminado.
13»Esta es la ley del nazareo cuando se hayan cumplido los días de su nazareatoa: llevará la ofrenda1 a la entrada de la tienda de reunión,
14y presentará su ofrenda delante del Señor, un cordero de un año, sin defecto, como holocausto, y una cordera de un año, sin defecto, como ofrenda por el pecadoa, y un carnero sin defecto, como ofrenda de paz,
15y una cesta de tortas sin levadura de flor de harina mezcladas con aceite, y hojaldres sin levadura untados con aceitea, junto con sus ofrendas de cereal y sus libacionesb.
16»Entonces el sacerdote ofrecerá todo esto delante del Señor, y presentará1 su ofrenda por el pecado y el holocausto.
17»Hará con el carnero un sacrificio de las ofrendas de paz al Señor, junto con la cesta de los panes sin levadura; asimismo, el sacerdote presentará1 su ofrenda de cereal y su libación.
18»Entonces el nazareo se rasurará el cabello de su cabeza consagrada1a a la entrada de la tienda de reunión, y tomará el cabello de su cabeza consagrada1 y lo pondrá en el fuego que arde debajo del sacrificio de las ofrendas de paz.
19»Y el sacerdote tomará la espaldilla hervidaa, y un pan sin levadura de la cesta, y un hojaldre sin levadura, y los pondrá en las manos1 del nazareo cuando este se haya rasurado su cabello de nazareo.
20»Después el sacerdote los mecerá como ofrenda mecida delante del Señor. Es cosa sagrada para el sacerdote, junto con el pecho mecido y la pierna levantada; después el nazareo podrá beber vinoa».
21Esta es la ley del nazareo que hace voto de su ofrenda al Señor, según su nazareato, además de lo que sus recursos le permitan1; según el voto que tome, así hará conforme a la ley de su nazareato.
La bendición sacerdotal
22Entonces habló el Señor a Moisés, diciendo:
23Habla a Aarón y a sus hijos, y diles1: «Así bendeciréisa a los hijos de Israel. Les diréis:
24“El Señor te bendigaa y te guardeb;
25el Señor haga resplandecer su rostro sobre tia,
y tenga de ti misericordiab;
26el Señor alce sobre ti su rostroa,
y te dé pazb”».
27Así invocarán1 mi nombre sobre los hijos de Israela, y yo los bendeciré.
Footnotes
Cross references
- aJue. 13:5; 16:7; Amós 2:11, 12
- aLuc. 1:15
- a1 Sam. 1:11
- aLev. 21:1–3; Núm. 19:11–22
- aNúm. 9:6
- aLev. 14:8, 9
- bNúm. 6:18
- aLev. 5:7; 14:22
- aLev. 5:7
- aHech. 21:26
- aLev. 14:10; Núm. 15:27
- aEx. 29:2; Lev. 2:4
- bNúm. 15:1–7
- aNúm. 6:9; Hech. 21:23, 24
- aLev. 7:28–34
- aEcl. 9:7
- a1 Crón. 23:13
- aDeut. 28:3–6; Sal. 28:9
- b1 Sam. 2:9; Sal. 17:8
- aSal. 80:3, 7, 19
- bSal. 86:16
- aSal. 4:6; 44:3
- bSal. 29:11; 37:37
- a2 Sam. 7:23; 2 Crón. 7:14
Copyright 1986, 1995, 1997 The Lockman Foundation