Números 13:21–33
La Biblia de las AméricasOther versions
Spanish
Arabic
Czech
English
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Traditional Chinese
21Entonces ellos subieron y reconocieron la tierra desde el desierto de Zina hasta Rehob, en Lebo-hamat1b.
22Y subieron por el Negueva, y llegaron1 hasta Hebrón, donde estaban Ahimán, Sesai y Talmaib, los descendientes2 de Anacc. (Hebrón fue edificada siete años antes que Zoán en Egiptod.)
23Y llegaron hasta el valle1 de Escol2a y de allí cortaron un sarmiento con un solo racimo de uvas; y lo llevaban en un palo entre dos hombres, con algunas de las granadas y de los higos.
24A aquel lugar se le llamó el valle1 de Escol por razón del racimo que los hijos de Israel cortaron allí.
25Y volvieron de reconocer la tierra al cabo de cuarenta días,
26y fueron y se presentaron a Moisés y a Aarón, y a toda la congregación de los hijos de Israel en el desierto de Parán, en Cadesa; y les dieron un informe1 a ellos y a toda la congregación, y les enseñaron el fruto de la tierra.
27Y le contaron, y le dijeron: Fuimos a la tierra adonde nos enviaste; ciertamente mana leche y miela, y este es el fruto de ellab.
28solo que es fuerte el pueblo que habita en la tierraa, y las ciudades, fortificadas y muy grandes; y además vimos allí a los descendientes1 de Anacb.
29Amalec habita en la tierra del Negueva, y los heteos, los jebuseos y los amorreos habitan en la región montañosab, y los cananeosc habitan junto al mar y a la ribera del Jordán.
30Entonces Caleb calmó al pueblo delante de1 Moisés, y dijo: Debemos ciertamente subir y tomar posesión de ella, porque sin duda la conquistaremos.
31Pero los hombres que habían subido con él dijeron: No podemos subir contra ese pueblo, porque es más fuerte que nosotrosa.
32Y dieron un mal informe a los hijos de Israel de la tierra que habían reconocidoa, diciendo: La tierra por la que hemos ido para reconocerla es una tierra que devora a sus habitantesb, y toda la gente que vimos en ella son hombres de gran estaturac.
33Vimos allí también a los gigantes1a (los hijos de Anacb son parte de la raza de los gigantes1); y a nosotros nos pareció que2 éramos como langostas; y así parecíamos3 ante sus ojos.
Footnotes
Cross references
- aNúm. 20:1; 27:14; 33:36
- bJos. 13:5
- aNúm. 13:17
- bJos. 15:14
- cNúm. 13:28, 33
- dSal. 78:12, 43
- aGén. 14:13; Núm. 13:24; 32:9; Deut. 1:24
- aNúm. 20:1, 14; 32:8
- aEx. 3:8, 17; 13:5
- bDeut. 1:25
- aDeut. 1:28; 9:1, 2
- bNúm. 13:33
- aNúm. 13:17; 14:25, 45
- bJos. 10:6
- cNúm. 14:43, 45
- aDeut. 1:28; 9:1–3
- aNúm. 14:36, 37; Sal. 106:24
- bEzeq. 36:13, 14
- cAmós 2:9
- aGén. 6:4
- bDeut. 1:28; 9:2; Jos. 11:21
Copyright 1986, 1995, 1997 The Lockman Foundation