Marcos 4:1–12
La Biblia de las AméricasOther versions
Spanish
Arabic
Czech
English
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- TNIV Today’s New International Version
- YLT Young’s Literal Translation
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Traditional Chinese
Parábola del sembrador
aComenzó a enseñar de nuevo junto al mar; y se llegó1 a Él una multitud tan grandeb que tuvo que subirse a una barcac que estaba en el mar, y se sentó; y toda la multitud estaba en tierra a la orilla del mar.
2Les enseñaba muchas cosas en parábolasa; y les decía en su enseñanza:
3¡Oíd! He aquí, el sembrador salió a sembrar;
4y aconteció que al sembrar, una parte de la semilla cayó junto al camino, y vinieron las aves y se la comieron.
5Otra parte cayó en un pedregal donde no tenía mucha tierra; y enseguida brotó por no tener profundidad de tierra.
6Pero cuando salió el sol, se quemó; y por no tener raíz, se secó.
7Otra parte cayó entre espinos, y los espinos crecieron y la ahogaron, y no dio fruto.
8Y otras semillas cayeron en buena tierra, y creciendo y desarrollándose, dieron fruto, y produjeron unas a treinta, otras a sesenta y otras a ciento por uno.
9Y Él decía: El que tiene oídos para oír, que oigaa.
Explicación de la parábola
10Cuando se quedó solo, sus seguidores1 junto con los doce, le preguntaban sobre las parábolas.
11Y les decía: A vosotros os ha sido dado el misterio del reino de Dios, pero los que están afueraa reciben todo en parábolasb;
12para que viendo vean pero no perciban, y oyendo oigan pero no entiendan, no sea que se conviertan y sean perdonadosa.
Footnotes
Cross references
- aMar. 4:1–12; Mat. 13:1–15; Luc. 8:4–10
- bMar. 2:13; 3:7
- cLuc. 5:1–3
- aMat. 13:3 y sig.; Mar. 3:23; 4:2 y sig.
- aMat. 11:15; Mar. 4:23; Apoc. 2:7, 11, 17, 29
- a1 Cor. 5:12, 13; Col. 4:5; 1 Tes. 4:12; 1 Tim. 3:7
- bMar. 3:23; 4:2
- aIsa. 6:9, 10; 43:8; Jer. 5:21; Ezeq. 12:2; Mat. 13:14; Luc. 8:10; Juan 12:40; Rom. 11:8
Copyright 1986, 1995, 1997 The Lockman Foundation