Lucas 22:31–38
La Biblia de las AméricasOther versions
Spanish
Arabic
Czech
English
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- TNIV Today’s New International Version
- YLT Young’s Literal Translation
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Traditional Chinese
Jesús predice la negación de Pedro
31Simón, Simón, mira que Satanás os ha reclamadoa para zarandearosb como a trigo;
32pero yo he rogado por tia para que tu fe no falle; y tú, una vez que hayas regresado, fortalece a tus hermanosb.
33aY Pedro le dijo: Señor, estoy dispuesto a ir contigo tanto a la cárcel como a la muerte.
34Pero Jesús le dijo: Te digo, Pedro, que el gallo no cantará hoy hasta que tú hayas negado tres veces que me conoces.
Bolsa, alforja y espada
35Y les dijo: Cuando os envié sin bolsa, ni alforja, ni sandaliasa, ¿acaso os faltó algo? Y ellos contestaron: No, nada.
36Entonces les dijo: Pero ahora, el que tenga una bolsa, que la lleve consigo, de la misma manera también una alforja, y el que no tenga espada, venda su manto y compre una.
37Porque os digo que es necesario que en mí se cumpla esto que está escrito: «Y con los transgresores fue contadoa»; pues ciertamente, lo que se refiereb a mí, tiene su cumplimiento.
38Y ellos dijeron: Señor, mira, aquí hay dos espadasa. Y Él les dijo: Es suficiente.
Cross references
Copyright 1986, 1995, 1997 The Lockman Foundation