Lucas 19:28–44
La Biblia de las AméricasOther versions
Spanish
Arabic
Czech
English
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Traditional Chinese
La entrada triunfal
28Habiendo dicho esto, iba delante, subiendo hacia Jerusaléna.
29Y aconteció que acuando se acercó a Betfagé y a Betaniab, cerca del monte que se llama de los Olivos1c, envió a dos de los discípulos,
30diciendo: Id a la aldea que está enfrente, en la cual, al entrar, encontraréis un pollino atado sobre el cual nunca se ha montado nadie1; desatadlo y traedlo.
31Y si alguien os pregunta: «¿Por qué lo desatáis?», de esta manera hablaréis: «Porque el Señor lo necesita».
32Entonces los enviados fueron y lo encontraron como Él les había dicho.
33Mientras desataban el pollino, sus dueños1 les dijeron: ¿Por qué desatáis el pollino?
34Y ellos respondieron: Porque el Señor lo necesita.
35Y lo trajeron a Jesús, ay echando sus mantos sobre el pollino, pusieron a Jesús sobre él.
36Y mientras Él iba avanzando, tendían sus mantos por el camino.
37Cuando ya se acercaba, junto a la bajada del monte de los Olivosa, toda la multitud de los discípulos, regocijándose, comenzó a alabar a Diosb a gran voz por todas las maravillas1 que habían visto,
38diciendo:
¡Benditoa el Rey que viene en el nombre del Señorb!
¡Paz en el cielo y gloria en las alturasc!
39Entonces algunos de los fariseos de entre la multitud le dijerona: Maestro, reprende a tus discípulos.
40Respondiendo Él, dijo: Os digo que si estos callan, las piedras clamarána.
Jesús llora sobre Jerusalén
41Cuando se acercó, al ver la ciudad, lloró sobre ellaa,
42diciendo: ¡Si tú también hubieras sabido en este día lo que conduce a la paz! Pero ahora está oculto a tus ojos.
43Porque sobre ti vendrán días, cuando1 tus enemigos echarán terraplén delante de tia, te sitiarán y te acosarán por todas partesb.
44Y te derribarán a tierra, y a tus hijos dentro de ti, y no dejarán en ti piedra sobre piedraa, porque no conociste el tiempo de tu visitaciónb.
Footnotes
Cross references
- aMar. 10:32; Luc. 9:51
- aLuc. 19:29–38; Mat. 21:1–9; Mar. 11:1–10
- bMat. 21:17
- cLuc. 21:37; Hech. 1:12
- aLuc. 19:35–38; Mat. 21:4–9; Mar. 11:7–10; Juan 12:12–15
- aMat. 21:1; Luc. 19:29
- bLuc. 18:43
- aSal. 118:26
- bMat. 2:2; 25:34
- cMat. 21:9; Luc. 2:14
- aMat. 21:15, 16
- aHab. 2:11
- aLuc. 13:34, 35
- aIsa. 37:33; Jer. 6:6; Ezeq. 4:2; 26:8
- bEcl. 9:14; Isa. 29:3; Luc. 21:20
- aMat. 24:2; Mar. 13:2; Luc. 21:6
- b1 Ped. 2:12
Copyright 1986, 1995, 1997 The Lockman Foundation