Levítico 4
La Biblia de las AméricasOther versions
Spanish
Arabic
Czech
English
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- TNIV Today’s New International Version
- YLT Young’s Literal Translation
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Traditional Chinese
Capitulo 4
La ley de las ofrendas por el pecado
El Señor habló a Moisés, diciendo:
2Habla a los hijos de Israel, diciendo: «Si alguien peca inadvertidamente en cualquiera de las cosas que el Señor ha mandado que no se hagan, y hace alguna de ellasa;
3si el que peca es el sacerdote ungido, trayendo culpa sobre el puebloa, que entonces ofrezca al Señor un novillo1 sin defecto como ofrenda por el pecado, por el pecado que ha cometido2.
4»Traerá el novillo a la puerta de la tienda de reunión delante del Señor, pondrá su mano sobre la cabeza del novillo y lo degollará delante del Señora.
5»Luego el sacerdote ungido tomará de la sangre del novillo y la traerá a la tienda de reunióna,
6y el sacerdote mojará su dedo en la sangre y rociará de la sangre siete veces delante del Señor, frente al velo del santuarioa.
7»El sacerdote pondrá también de esa sangre sobre los cuernos del altar del incienso aromático que está en la tienda de reunión delante del Señora, y derramará toda la sangre del novillo al pie del altar del holocausto que está a la puerta de la tienda de reunión.
8»Y quitará1 todo el sebo del novillo de la ofrenda por el pecado: el sebo que cubre las entrañas, todo el sebo que está sobre las entrañasa,
9los dos riñones con el sebo que está sobre ellos y1 sobre los lomos, y el lóbulo del2 hígado, que quitará con los riñonesa
10(de la manera que se quita del buey del sacrificio de las ofrendas de paz); y el sacerdote los quemará sobre el altar del holocausto.
11»Pero la piel del novillo y toda su carne, con su cabeza, sus patas, sus entrañas y su estiércola,
12es decir1, todo el resto del novillo, lo llevará a un lugar limpio fuera del campamento, donde se echan las cenizas2, y lo quemará al fuego sobre la leñaa; lo quemará donde se echan las cenizas2.
13»Si es toda la congregación de Israel la que comete error, y el asunto pasa desapercibido a1 la asamblea, y hacen cualquiera de las cosas que el Señor ha mandado que no se hagan2, haciéndose así culpablesa,
14cuando se llegue a saber el pecado que1 ellos han cometido2, entonces la asamblea ofrecerá un novillo del3 ganado como ofrenda por el pecadoa, y lo traerán delante de la tienda de reunión.
15»Los ancianos de la congregación pondrán sus manosa sobre la cabeza del novillo delante del Señor, y el novillo será degollado delante del Señorb.
16»Entonces el sacerdote ungido traerá sangre del novillo a la tienda de reunión;
17mojará el sacerdote su dedo en la sangre y la rociará siete veces delante del Señor, frente al veloa.
18»Pondrá sangre sobre los cuernos del altar que está delante del Señor en1 la tienda de reunión, y derramará toda la sangre al pie del altar del holocausto, que está a la puerta de la tienda de reunióna.
19“Le quitará todo el seboa y lo quemará sobre el altar,
20y hará con el novillo lo mismo que hizo con el novillo de la ofrenda por el pecadoa; hará lo mismo con él. Así el sacerdote hará expiación por ellos, y ellos serán perdonadosb.
21»Sacará el novillo fuera del campamento y lo quemará como quemó el primer novillo; es la ofrenda por el pecado de la asambleaa.
22»Cuando es un jefea el que peca e inadvertidamente hace cualquiera de las cosas que el Señor su Dios ha mandado que no se haganb, haciéndose así culpable,
23y1 se le hace saber el pecado que ha cometido2a, traerá como su ofrenda un macho cabrío3b sin defectoc.
24»Pondrá su mano sobre la cabeza del macho cabrío y lo degollará en el lugar donde se degüella el holocausto delante del Señor; es una ofrenda por el pecado.
25»Entonces el sacerdote tomará con su dedo de la sangre de la ofrenda por el pecado y la pondrá sobre los cuernos del altar del holocausto, y derramará el resto de la sangre al pie del altar del holocaustoa.
26»Y quemará todo el sebo sobre el altara como en el caso del sebo del sacrificio de las ofrendas de paz. Así el sacerdote hará expiación por él, por su pecado, y será perdonadob.
27»Y si es alguno1 del pueblo2 el que peca inadvertidamentea, haciendo cualquiera de las cosas que el Señor ha mandado que no se hagan, y se hace así culpable,
28y1 se le hace saber el pecado que ha cometido2a, traerá como su ofrenda una cabrab sin defectoc por el pecado que ha cometido2.
29»Pondrá su mano sobre la cabeza de la ofrendaa por el pecado y la degollará1b en el lugar del holocausto.
30»Entonces el sacerdote tomará con su dedo de la sangre y la pondrá sobre los cuernos del altar del holocaustoa, y derramará todo el resto de la sangre al pie del altarb.
31»Luego quitará todo el sebo, de la manera que se quitó el sebo del sacrificio de las ofrendas de paza, y el sacerdote lo quemará sobre el altar como aroma agradable para el Señorb. Así hará el sacerdote expiación por él y será1 perdonado.
32»Pero si trae un cordero como su ofrenda por el pecado, que traiga1 una hembra sin defectoa.
33»Pondrá su mano sobre la cabeza de la ofrenda por el pecadoa y la degollará como ofrenda por el pecado en el lugar donde se degüella el holocaustob.
34»Entonces el sacerdote tomará con su dedo de la sangre de la ofrenda por el pecado y la pondrá sobre los cuernos del altar del holocaustoa, y derramará todo el resto de la sangre al pie del altarb.
35»Luego quitará todo el sebo de la misma manera que se quita el sebo del cordero del sacrificio de las ofrendas de paz; y el sacerdote lo quemará en el altar con1 las ofrendas encendidas para el Señor. Así hará el sacerdote expiación por él, por el pecado que ha cometido2, y será perdonadoa.
Footnotes
- 1, novillo, hijo del ganado
- 2, ha pecado
- 1, quitará de él
- 1, que está
- 2O, apéndice sobre el
- 1, y
- 2O, cenizas del sebo
- 1, está oculto de los ojos de
- 2, de los mandatos del Señor que no se deben hacer
- 1, concerniente al cual
- 2, pecado
- 3, hijo del
- 1, el cual está en
- 1, o
- 2, en el cual ha pecado
- 3, un macho de las cabras
- 1, un alma
- 2, de la gente de la tierra
- 1, o
- 2, ha pecado
- 1, inmolará la ofrenda por el pecado
- 1, para que sea
- 1, la traerá
- 1, sobre
- 2, ha pecado
Cross references
- aLev. 4:13, 22, 27; 5:15–18; 22:14
- aLev. 4:14, 23, 28
- aLev. 1:4; 4:15; Núm. 8:12
- aLev. 4:3
- aEx. 40:21, 26; Lev. 4:17
- aLev. 4:18, 25, 30, 34; 8:15; 9:9; 16:18
- aLev. 3:3
- aLev. 3:4
- aLev. 9:11; Núm. 19:5
- aLev. 4:21; 6:10, 11; 16:27
- aNúm. 15:24–26
- aLev. 4:3, 23, 28
- aLev. 8:14, 18, 22; Núm. 8:10, 12
- bLev. 1:3
- aLev. 4:6
- aLev. 4:7, 25, 30, 34
- aLev. 4:8
- aLev. 4:8, 21
- bNúm. 15:25, 28
- aLev. 4:13, 14; 16:15–17; Núm. 15:24–26
- aNúm. 31:13; 32:2
- bLev. 4:2, 27
- aLev. 4:3
- bLev. 4:3, 14, 28
- cLev. 4:28
- aLev. 4:7, 18, 30, 34
- aLev. 4:19
- bLev. 4:20, 31; 5:10, 13, 16, 18; 6:7
- aLev. 4:2; Núm. 15:27
- aLev. 4:3
- bLev. 4:3, 14, 23, 32
- cLev. 4:23
- aLev. 1:4; 4:4, 24
- bLev. 1:5, 11
- aLev. 4:7, 18, 25, 34
- bLev. 4:7
- aLev. 4:8
- bGén. 8:21; Ex. 29:18; Lev. 1:9, 13; 2:2, 9, 12
- aLev. 4:28
- aLev. 1:4
- bLev. 4:29
- aLev. 4:7, 18, 25, 30
- bLev. 4:7
- aLev. 4:20, 26, 31
Copyright 1986, 1995, 1997 The Lockman Foundation