Levítico 12–15

Capitulo 12

Purificación de la mujer después del parto

Y el Señor habló a Moisés, diciendo:

²Habla a los hijos de Israel y diles¹: «Cuando una mujer dé a luz² y tenga varón, quedará impura por siete días; como en los días de su menstruación^3a, será impura.

³»Al octavo día la carne del¹ prepucio del niño será circuncidada^a.

⁴»Y ella permanecerá en la sangre de su purificación por treinta y tres días; no tocará ninguna cosa consagrada ni entrará al santuario hasta que los días de su purificación sean cumplidos.

⁵»Pero si da a luz una niña, quedará impura por dos semanas, como en los días de su menstruación¹; y permanecerá en la sangre de su purificación por sesenta y seis días.

⁶»Cuando se cumplan los días de su purificación^a por un hijo o por una hija, traerá al sacerdote, a la entrada de la tienda de reunión, un cordero de un año como holocausto, y un pichón o una tórtola como ofrenda por el pecado^b.

⁷»Entonces él los ofrecerá delante del Señor y hará expiación por ella, y quedará limpia del flujo¹ de su sangre. Esta es la ley para la que da a luz, sea hijo o hija.

⁸»Pero si no le alcanzan los recursos para ofrecer un cordero¹, entonces tomará dos tórtolas o dos pichones^a, uno para el holocausto y el otro para la ofrenda por el pecado^b; y el sacerdote hará expiación por ella, y quedará limpia^c».

Capitulo 13

Leyes acerca de la lepra

El Señor habló a Moisés y a Aarón, diciendo:

²Cuando un hombre tenga en la piel de su cuerpo¹ hinchazón, o erupción, o mancha blanca lustrosa, y se convierta en infección² de lepra en la piel de su cuerpo, será traído al sacerdote Aarón o a uno de sus hijos, los sacerdotes^a.

³Y el sacerdote mirará la infección en la piel del cuerpo; y si el pelo en la infección se ha vuelto blanco, y la infección parece más profunda que la piel de su cuerpo, es una infección de lepra; cuando el sacerdote lo haya examinado lo declarará inmundo.

⁴Pero si la mancha lustrosa es blanca en la piel de su cuerpo, y no parece ser¹ más profunda que la piel, y el pelo en ella no se ha vuelto blanco, entonces el sacerdote aislará² por siete días al que tiene la infección.

⁵Al séptimo día el sacerdote lo examinará, y si en su parecer la infección no ha cambiado¹, y si la infección no se ha extendido en la piel, entonces el sacerdote lo aislará por otros siete días.

⁶El sacerdote lo examinará de nuevo al séptimo día; y si la infección ha oscurecido, y la infección no se ha extendido en la piel, entonces el sacerdote lo declarará limpio; es solo una postilla. Y lavará sus vestidos^a y quedará limpio.

⁷Pero si la postilla se extiende en la piel después que él se haya mostrado al sacerdote para su purificación, volverá a presentarse al sacerdote.

⁸Y el sacerdote lo examinará, y si la postilla se ha extendido en la piel, entonces el sacerdote lo declarará inmundo; es lepra.

⁹Cuando haya infección de lepra en un hombre, será traído al sacerdote.

¹⁰Entonces el sacerdote lo examinará, y si hay hinchazón blanca en la piel^a, y el pelo se ha vuelto blanco¹, y hay carne viva en la hinchazón,

¹¹es lepra crónica¹ en la piel de su cuerpo, y el sacerdote lo declarará inmundo; no lo aislará, porque es inmundo.

¹²Y si la lepra brota y se extiende en la piel, y la lepra cubre toda la piel del que tenía la infección, desde su cabeza hasta sus pies, hasta donde pueda ver el sacerdote¹,

¹³entonces el sacerdote mirará, y he aquí, si la lepra ha cubierto todo su cuerpo, declarará limpio al que tenía la infección; se ha vuelto toda blanca y él es limpio.

¹⁴Pero cuando aparezca en él carne viva, será inmundo.

¹⁵Y el sacerdote mirará la carne viva, y lo declarará inmundo; la carne viva es inmunda, es lepra.

¹⁶Mas si la carne viva cambia nuevamente y se vuelve blanca, entonces vendrá al sacerdote^a,

¹⁷y el sacerdote lo mirará, y he aquí, si la infección se ha vuelto blanca, el sacerdote declarará limpio al que tenía la infección; limpio es.

¹⁸Cuando el cuerpo tenga una úlcera¹ en su piel, y se sane,

¹⁹y en el lugar de la úlcera¹ haya hinchazón blanca, o una mancha lustrosa, blanca rojiza, será mostrada al sacerdote,

²⁰y el sacerdote la examinará, y he aquí, si parece estar a un nivel más bajo¹ que la piel y su pelo se ha vuelto blanco, el sacerdote lo declarará inmundo; es infección de lepra, ha brotado en la úlcera².

²¹Pero si el sacerdote la examina, y he aquí, no hay pelos blancos en ella, y no está a nivel más bajo que la piel y se ha oscurecido, el sacerdote lo aislará por siete días;

²²y si se extiende en la piel, el sacerdote lo declarará inmundo: es infección.

²³Pero si la mancha lustrosa permanece en su lugar y no se extiende, es solo la cicatriz de la úlcera¹; el sacerdote lo declarará limpio.

²⁴Asimismo, si el cuerpo sufre en su piel una quemadura de fuego, y la carne viva de la quemadura se vuelve una mancha lustrosa, blanca rojiza o solo blanca,

²⁵entonces el sacerdote la examinará. Y si el pelo en la mancha lustrosa se ha vuelto blanco, y la mancha parece estar más profunda que la piel, es lepra^a; ha brotado en la quemadura. Por tanto, el sacerdote lo declarará inmundo; es infección de lepra.

²⁶Pero si el sacerdote la examina, y he aquí, no hay pelo blanco en la mancha lustrosa y no está más profunda que la piel, pero está oscura, entonces el sacerdote lo aislará por siete días.

²⁷Al séptimo día el sacerdote lo examinará. Si se ha extendido¹ en la piel, el sacerdote lo declarará inmundo; es infección de lepra.

²⁸Pero si la mancha lustrosa permanece en su lugar y no se ha extendido en la piel, sino que está oscura, es la hinchazón de la quemadura; y el sacerdote lo declarará limpio, pues es solo la cicatriz de la quemadura.

²⁹Si un hombre o una mujer tiene una infección en la cabeza o en la barba,

³⁰el sacerdote le examinará la infección, y si parece estar más profunda que la piel y hay en ella pelo fino¹ amarillento, entonces el sacerdote lo declarará inmundo; es tiña, es lepra de la cabeza o de la barba.

³¹Pero si el sacerdote examina la infección de la tiña, y he aquí, no parece ser más profunda que la piel y no hay en ella pelo negro, el sacerdote aislará por siete días a la persona con la infección de la tiña.

³²Al séptimo día el sacerdote examinará la infección, y si la tiña no se ha extendido, ni ha crecido¹ en ella pelo amarillento, ni la tiña parece ser más profunda que la piel,

³³entonces se rasurará, pero no rasurará la parte con tiña; y el sacerdote aislará al que tiene la tiña por otros siete días.

³⁴Al séptimo día el sacerdote examinará la tiña, y si esta¹ no se ha extendido en la piel y no parece estar más profunda que la piel, el sacerdote lo declarará limpio; entonces lavará sus vestidos y quedará limpio.

³⁵Pero si la tiña se extiende en la piel después de su purificación,

³⁶el sacerdote lo examinará, y si la tiña se ha extendido en la piel, el sacerdote no tiene que buscar pelo amarillento; es inmundo.

³⁷Mas si en su parecer la tiña ha permanecido igual y ha crecido pelo negro en ella, la tiña ha sanado; es limpio, y el sacerdote lo declarará limpio.

³⁸Cuando un hombre o una mujer tenga manchas lustrosas en la piel de su cuerpo, manchas blancas lustrosas,

³⁹el sacerdote las examinará, y si las manchas lustrosas en la piel de su cuerpo son de color blanquecino, es eczema¹ que ha brotado en la piel; la persona es limpia.

⁴⁰Si un hombre pierde el pelo de la cabeza¹, es calvo^a, pero limpio.

⁴¹Y si su cabeza pierde el pelo¹ por delante y por los lados², es calvo en la frente; es limpio.

⁴²Pero si en la calva de la cabeza o de la frente aparece una infección blanca rojiza, es lepra que brota en la calva de su cabeza o en la calva de su frente.

⁴³Entonces el sacerdote lo examinará^a; y si la hinchazón de la infección es blanca rojiza en la calva de la cabeza o en la calva de la frente, como la apariencia de la lepra en la piel del cuerpo,

⁴⁴es un leproso, es inmundo. El sacerdote ciertamente lo declarará inmundo; su infección está en su cabeza.

⁴⁵En cuanto al leproso que tenga la infección, sus vestidos estarán rasgados, el cabello de su cabeza estará descubierto^1a, se cubrirá el bozo^b y gritará: ¡Inmundo, inmundo^c!

⁴⁶Permanecerá inmundo todos los días que tenga la infección; es inmundo. Vivirá solo; su morada estará fuera del campamento^a.

⁴⁷Cuando un vestido tenga una marca de lepra, sea un vestido de lana o de lino,

⁴⁸sea en la urdimbre¹ o en la trama, de lino o de lana, en cuero o en cualquier artículo hecho de cuero,

⁴⁹si la marca en el vestido o en el cuero, en la urdimbre o en la trama, o en cualquier artículo de cuero, es verdosa o rojiza, es marca de lepra y le será mostrada al sacerdote.

⁵⁰Entonces el sacerdote examinará la marca^a, y aislará el artículo con marca por siete días.

⁵¹Al séptimo día examinará la marca; si la marca se ha extendido en el vestido, sea en la urdimbre o en la trama, o en el cuero, cualquiera que sea el uso que se le dé al cuero, la marca es una lepra maligna, es inmunda.

⁵²Quemará, pues, el vestido, ya sea la urdimbre o la trama, en lana o en lino, o cualquier artículo de cuero en el cual aparezca¹ la marca, porque es una lepra maligna; en el fuego será quemado.

⁵³Pero si el sacerdote la examina, y la marca no se ha extendido en el vestido, en la urdimbre o en la trama, o en cualquier artículo de cuero,

⁵⁴entonces el sacerdote les ordenará lavar aquello donde aparezca la marca, y lo aislará por otros siete días.

⁵⁵Después que el artículo con la marca haya sido lavado, el sacerdote lo examinará otra vez, y si la marca no ha cambiado de¹ aspecto, aun cuando la marca no se haya extendido, es inmundo; en el fuego lo quemarás, ya sea que la corrosión lo haya raído por el derecho o el revés².

⁵⁶Entonces el sacerdote lo examinará, y si la marca se ha oscurecido después de haber sido lavada, la arrancará del vestido o del cuero, sea de la urdimbre o de la trama;

⁵⁷y si aparece otra vez en el vestido, sea en la urdimbre o en la trama, o en cualquier artículo de cuero, es una erupción; el artículo con la marca será quemado en el fuego. …