Juan 1:11–14
La Biblia de las AméricasOther versions
Spanish
Arabic
Czech
English
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Traditional Chinese
11A lo suyo vino, y los suyos no lo recibieron.
12Pero a todos los que le recibieron, les dio el derecho1 de llegar a ser hijos de Diosa, es decir, a los que creen en su nombreb,
13que no nacieron1 de sangre2, ni de la voluntad de la carne, ni de la voluntad del hombre, sino de Diosa.
El Verbo se hace carne
14Y el Verboa se hizo carneb, y habitó entre nosotrosc, y vimos su gloriad, gloria como del unigénito1 del Padre, lleno de graciae y de verdadf.
Footnotes
Cross references
- aJuan 11:52; Gál. 3:26
- bJuan 1:7; 3:18; 1 Jn. 3:23; 5:13
- aJuan 3:5 y sig.; Sant. 1:18; 1 Ped. 1:23; 1 Jn. 2:29; 3:9
- aApoc. 19:13
- bRom. 1:3; Gál. 4:4; Fil. 2:7 y sig.; 1 Tim. 3:16; Heb. 2:14; 1 Jn. 1:1 y sig.; 4:2; 2 Jn. 7
- cApoc. 21:3
- dLuc. 9:32; Juan 2:11; 17:22, 24; 2 Ped. 1:16 y sig.; 1 Jn. 1:1
- eJuan 1:17, 18; Rom. 5:21; 6:14
- fJuan 8:32; 14:6; 18:37
Copyright 1986, 1995, 1997 The Lockman Foundation