Joel 3:4–8
La Biblia de las AméricasOther versions
Spanish
Arabic
Czech
English
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- TNIV Today’s New International Version
- YLT Young’s Literal Translation
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Traditional Chinese
4Además, ¿qué tenéis que ver conmigo, Tiroa, Sidónb y todas las regiones de Filisteac? ¿Os queréis vengar de mí? Si de esta manera os vengáis de mí, bien pronto haré volver vuestra venganza sobre vuestra cabezad.
5Por cuanto habéis tomado mi plata y mi oro, y os habéis llevado mis valiosos1 tesoros a vuestros templosa,
6y habéis vendido los hijos de Judá y Jerusalén a los griegos1 para alejarlos de su territorioa,
7he aquí, yo los levantaré del lugar donde los vendisteisa, y devolveré vuestra venganza sobre vuestra cabeza.
8También venderé vuestros hijos y vuestras hijas a1 los hijos de Judáa, y ellos los venderán a los sabeosb, a una nación lejana—porque el Señor lo ha dicho.
Footnotes
Cross references
Copyright 1986, 1995, 1997 The Lockman Foundation