Hebreos 3:1–6
La Biblia de las AméricasOther versions
Spanish
Arabic
Czech
English
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Traditional Chinese
Jesús, superior a Moisés
Por tanto, hermanos santosa, participantes del llamamiento celestialb, considerad a Jesús, el Apóstolc y Sumo Sacerdoted de nuestra fe1e.
2El cual fue fiel1 al que le designó2, como también lo fue Moisés en toda la casa de Dios3a.
3Porque Él ha sido considerado digno de más gloria que Moisésa, así como el constructor de la casa tiene más honra que la casa.
4Porque toda casa es hecha por alguno, pero el que hace todas las cosas es Dios.
5Y Moisés fue fiel en toda la casa de Dios1a como siervob, para testimonioc de lo que se iba a decir más tarded;
6pero Cristo fue fiel como Hijo sobre la casa de Dios1a, cuya casa somos nosotrosb, si retenemos firmec hasta el fin nuestra confianzad y la gloria2 de nuestra esperanzae.
Footnotes
Cross references
- aHech. 1:15; Heb. 2:11; 3:12; 10:19; 13:22
- bFil. 3:14
- cJuan 17:3
- dHeb. 2:17; 4:14, 15; 5:5, 10; 6:20; 7:26, 28; 8:1, 3; 9:11; 10:21
- e2 Cor. 9:13; Heb. 4:14; 10:23
- aEx. 40:16; Núm. 12:7; Heb. 3:5
- a2 Cor. 3:7–11
- aEx. 40:16; Núm. 12:7; Heb. 3:2
- bEx. 14:31; Núm. 12:7
- cDeut. 18:18, 19
- dHeb. 1:1
- aHeb. 1:2
- b1 Cor. 3:16; 1 Tim. 3:15
- cRom. 11:22; Heb. 3:14; 4:14
- dEf. 3:12; Heb. 4:16; 10:19, 35
- eHeb. 6:11; 7:19; 10:23; 11:1; 1 Ped. 1:3
Copyright 1986, 1995, 1997 The Lockman Foundation